寂上人禅房

· 高翥

俗尘浮垢闭禅关,百岁身心几日闲。
安得此生同草木,无营长在四时闲。

简要说明

这首诗以寂上人的禅房为切入点,表达了诗人对世俗纷扰的感慨,以及渴望像草木一样摆脱营求、拥有闲适生活的心境,流露出对自在、清闲生活的向往之情。

逐句注释

  • “俗尘浮垢闭禅关”:
    • 字词:“俗尘浮垢”,指世俗的繁杂事务和污垢;“禅关”,指僧人居住修行的地方,即禅房。
    • 句意:世俗的繁杂污垢将禅房封闭起来。
  • “百岁身心几日闲”:
    • 字词:“百岁”,指人的一生;“身心”,身体和心灵。
    • 句意:人这一生,身体和心灵能有几天是清闲的呢。
  • “安得此生同草木”:
    • 字词:“安得”,怎么能够;“此生”,这一生。
    • 句意:怎么能够让这一生像草木一样。
  • “无营长在四时闲”:
    • 字词:“无营”,没有谋求、营求;“四时”,四季。
    • 句意:没有营求,长久地处在四季的清闲之中。

现代译文

世俗的繁杂污垢将禅房紧紧封闭,
人这一生身体和心灵能有几日清闲?
怎么能让自己这一生如同草木一般,
没有营求,长久地享受四季的悠闲。

创作背景

高翥生活在南宋时期,当时社会局势动荡,人们面临着各种生活压力和社会问题。诗人可能在拜访寂上人禅房的过程中,感受到禅房的宁静与世俗的喧嚣形成鲜明对比,从而引发了对人生的思考。面对世俗的纷扰,他渴望摆脱尘世的羁绊,过上一种无忧无虑、清闲自在的生活,于是创作了这首诗来抒发自己的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将世俗的“俗尘浮垢”与禅房形成对比,突出了禅房的清净;又将人的“百岁身心”的忙碌与草木的“无营长闲”进行对比,强化了诗人对闲适生活的向往。
    • 直抒胸臆:最后两句“安得此生同草木,无营长在四时闲”直接表达了诗人内心渴望像草木一样摆脱营求、享受清闲的愿望,情感真挚强烈。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和思想。如“俗尘浮垢”“百岁身心”等表述,朴实而有力地描绘出世俗的繁杂和人生的状态。
  • 意境营造:通过对禅房被世俗封闭的描写,营造出一种压抑、沉闷的氛围,而对草木闲适生活的想象,则展现出一种宁静、自然的意境,两者相互映衬,更凸显出诗人对清闲生活的向往之情。