题信天巢集

· 高翥

信天巢小仅容身,中有图书障俗尘。
不与世争闲意气,且随时养老精神。
破铛安稳齐钟鼎,短褐参差比缙绅。
渴饮三杯饥二饭,主人日用未为贫。

简要说明

这首诗描绘了信天巢虽狭小却藏书丰富的景象,表达了主人不与世俗争意气,悠然养老的闲适生活态度。展现出一种看淡物质、安贫乐道的精神境界。

逐句注释

  • “信天巢小仅容身,中有图书障俗尘”:
    • 字词:“信天巢”,诗人所居之处;“障”,阻隔。
    • 句意:信天巢很小,仅仅能够容纳下身体,但是里面有很多图书可以阻隔世俗的尘埃。
  • “不与世争闲意气,且随时养老精神”:
    • 字词:“闲意气”,无谓的意气之争;“随时”,顺应时势。
    • 句意:不与世间人争那些无谓的意气,暂且顺应时势来调养自己衰老的精神。
  • “破铛安稳齐钟鼎,短褐参差比缙绅”:
    • 字词:“破铛”,破旧的锅;“钟鼎”,古代富贵人家的器具;“短褐”,粗布短衣,指平民穿着;“缙绅”,指士大夫。
    • 句意:破旧的锅用得安稳,和富贵人家的钟鼎没什么差别;粗布短衣参差不齐,也堪比士大夫的服饰。
  • “渴饮三杯饥二饭,主人日用未为贫”:
    • 字词:“日用”,日常生活所需。
    • 句意:口渴了就喝三杯酒,饿了就吃两碗饭,主人的日常生活也不算贫穷。

现代译文

信天巢狭小得只能容下自己的身体,
里面的图书能把世俗的尘埃阻隔。
不跟世人去争那些无谓的意气,
暂且顺应时势调养衰老的精神。
破旧的锅安稳使用堪比钟鼎,
粗布短衣也能和士大夫服饰相比。
口渴了喝上三杯酒,饿了吃两碗饭,
主人的日常生活也不算贫困。

创作背景

高翥生活在南宋时期,一生不事科举,游荡江湖,布衣终身。这首诗可能是他在自己居住的信天巢中创作。他远离尘世的喧嚣和功名的追逐,在这一方小天地里过着简朴的生活,此诗便是这种生活状态和心境的写照。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:将“破铛”与“钟鼎”、“短褐”与“缙绅”进行对比,突出主人不看重物质享受,追求精神富足的生活态度。
    • 直抒胸臆:“不与世争闲意气,且随时养老精神”直接表达了诗人不与世俗同流合污,悠然自适的心境。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有刻意的雕琢和华丽的辞藻,以平实的语言描绘出简朴的生活场景和豁达的人生态度。
  • 意境营造:通过对信天巢内景、主人生活状态的描写,营造出一种宁静、淡泊、安贫乐道的意境,让读者感受到诗人超脱世俗、怡然自得的生活情趣。