刘韶美监丞以予发策玉堂小诗送笔墨云腹囊英物吐长虹翰墨区区有底功也要同盟作旗鼓三山直上一帆风走笔次韵时在雨中

· 周必大

风雨惊呼未霁虹,笔精墨妙策新功。
要令快草三千牍,故借泠然九万风。

简要说明

这首诗围绕刘韶美赠笔墨并赋诗一事展开,诗人周必大次韵回应。诗中表达了对笔精墨妙的赞赏,以及期望凭借这笔墨快速书写、大展才华的豪情壮志。

逐句注释

  • “风雨惊呼未霁虹,笔精墨妙策新功”:
    • 字词:“霁虹”,雨止虹现;“笔精墨妙”,形容笔墨精良、技艺高超;“策新功”,建立新的功绩。
    • 句意:风雨交加令人惊呼,雨还未停彩虹未现,这精良的笔墨将助我建立新的功绩。
  • “要令快草三千牍,故借泠然九万风”:
    • 字词:“快草”,快速书写;“三千牍”,形容书写内容之多;“泠然”,轻妙的样子;“九万风”,出自《庄子·逍遥游》中大鹏凭借九万里的大风高飞,这里比喻强大的助力。
    • 句意:我要借助这笔墨快速书写大量文章,所以借助这如九万里大风般的助力。

现代译文

风雨呼啸令人惊叹,雨还未停彩虹不见,
这精良的笔墨将为我开启新的功业。
我要凭借它们快速书写海量的文章,
就像大鹏凭借九万里的大风自在翱翔。

创作背景

刘韶美监丞送给周必大笔墨并附上小诗,周必大看到笔墨后有感而发,在雨中写下这首次韵诗。具体创作时间虽未明确,但从诗中可看出当时正风雨交加,诗人处于一种创作的激情之中。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“九万风”引用《庄子·逍遥游》的典故,将笔墨比作强大的助力,如同大鹏高飞凭借的九万里大风,形象地表达了诗人期望凭借笔墨施展才华、大有作为的豪情。
    • 虚实结合:“风雨惊呼未霁虹”是实写眼前风雨交加的景象,而“要令快草三千牍”则是虚写诗人的设想和抱负,虚实结合,丰富了诗歌的内涵。
  • 语言特色:语言豪迈奔放,如“快草三千牍”“泠然九万风”等语句,简洁有力地展现出诗人的壮志豪情,具有强烈的感染力。
  • 意境营造:诗中通过风雨的场景描写,营造出一种气势磅礴的氛围,与诗人期望大展才华的心境相契合。诗人借助笔墨表达了自己的抱负,使整首诗充满了积极向上的精神力量。