刘信叔太尉挽词二首 其一

· 周必大

今代诗书帅,收功百战余。
人谁不开府,公独带除书。
死后家无甔,生前客有车。
轻财并待士,此意果何如。

简要说明

这首诗是周必大为刘信叔太尉所写的挽词,高度赞扬了刘信叔作为文武双全的将领,在百战中建立功勋。同时着重突出他为官清廉,死后家无余财,且能礼贤下士、轻财重义的高尚品质,最后以疑问的语气进一步强调对其品德的敬佩与赞叹。

逐句注释

  • “今代诗书帅,收功百战余”:
    • 字词:“诗书帅”,指能文能武的将领;“收功”,取得功绩。
    • 句意:刘信叔是当代能文能武的将领,在经历无数次战斗后取得了功勋。
  • “人谁不开府,公独带除书”:
    • 字词:“开府”,指高级官员成立府署,自选僚属;“除书”,拜官授职的文书。
    • 句意:一般人谁不想成立府署,独揽权力,而刘信叔却只带着授官的文书,不追求个人权势。
  • “死后家无甔,生前客有车”:
    • 字词:“甔(dān)”,坛子一类的瓦器,这里形容家无积蓄;“客有车”,指生前宾客盈门,车马来往,说明他善于结交贤士。
    • 句意:刘信叔死后家中没有积蓄,而生前却有很多宾客前来拜访。
  • “轻财并待士,此意果何如”:
    • 字词:“轻财”,不看重钱财;“待士”,对待贤士。
    • 句意:他不看重钱财并且善待贤士,这种心意究竟是怎样的高尚啊。

现代译文

刘信叔是当代能文能武的将领,
历经无数次战斗才取得了功勋。
一般人谁不想成立府署揽权,
唯有他只带着授官文书前行。
他死后家中没有一点积蓄,
生前却常有宾客车马来往。
他不看重钱财又善待贤士,
这种心意究竟是何等高尚!

创作背景

周必大生活在南宋时期,刘信叔太尉是南宋的一位重要将领。刘信叔在战场上屡立战功,为保卫南宋政权做出了贡献。他去世后,周必大写下这首挽词来纪念他。具体创作时间虽难以明确,但可以推测是在刘信叔去世后不久,周必大有感于其生平事迹与高尚品德而作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比手法:诗中多处运用对比,如“人谁不开府,公独带除书”,将一般人追求权力与刘信叔淡泊权势进行对比;“死后家无甔,生前客有车”,把他死后的清贫与生前宾客盈门形成反差,突出了刘信叔与众不同的高尚品质。
    • 设问结尾:最后一句“此意果何如”以设问的方式结尾,引发读者的思考,同时更加强化了对刘信叔轻财待士精神的赞美之情。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻,但却用简洁的文字勾勒出刘信叔的形象和品德。用词精准,如“书诗帅”“无甔”“客有车”等,生动地展现了人物的特点。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,通过对刘信叔生平事迹的描述,字里行间流露出对他的敬佩与赞扬之情。诗人以挽词的形式,不仅是对逝者的缅怀,更是对其高尚品德的宣扬和传承。