题神冈庙其神盖六朝时刘竺使君也

· 周必大

岸断川平拔一峰,丹青剥落古灵宫。
邦人岁久忘遗爱,贾客时来乞好风。
二水有情犹磬折,霜枫无数尚旗红。
冈头故址宜亭榭,城郭江山尽眼中。

简要说明

这首诗围绕神冈庙展开,先描绘神冈庙所在的自然环境和庙宇现状,接着感慨当地百姓忘却了神的遗爱,只有商贾来求好风,然后描写周边的水与枫叶之景,最后提出在冈头旧址建亭榭可览城郭江山之美的想法,整体流露出对历史人文变迁的感慨。

逐句注释

  • “岸断川平拔一峰,丹青剥落古灵宫”:
    • 字词:“拔”,突出、耸立;“丹青”,指庙中彩色的壁画;“灵宫”,神宫,即神冈庙。
    • 句意:河岸断开,河面平坦,一座山峰拔地而起,古老的神冈庙中彩色壁画已经剥落。
  • “邦人岁久忘遗爱,贾客时来乞好风”:
    • 字词:“邦人”,当地人;“遗爱”,指神(刘竺使君)生前留下的仁爱;“贾客”,商人。
    • 句意:当地百姓时间久了忘记了神生前留下的仁爱,只有商人们时常来祈求好风。
  • “二水有情犹磬折,霜枫无数尚旗红”:
    • 字词:“二水”,两条河流;“磬折”,弯腰如磬状,表示恭敬;“霜枫”,经霜的枫叶。
    • 句意:两条河流仿佛有情,流淌的样子如同弯腰行礼,无数经霜的枫叶依然像旗帜一样火红。
  • “冈头故址宜亭榭,城郭江山尽眼中”:
    • 字词:“故址”,旧址;“亭榭”,供人休息的亭子和台榭。
    • 句意:山冈上的旧址适合建造亭榭,在这里城郭和江山的美景都能尽收眼底。

现代译文

河岸断开,河面平静,一座山峰突兀耸立,
古老神宫的彩色壁画已经斑驳脱落。
当地百姓年深日久忘了神的仁爱,
只有商贾不时来祈求一路好风。
两条河流仿佛有情,弯弯曲曲似在行礼,
无数经霜枫叶如旗帜般依旧火红。
山冈上的旧址正适合建造亭榭,
站在这里城郭与江山美景尽收眼中。

创作背景

周必大生活于南宋时期。神冈庙所供奉的神是六朝时的刘竺使君。这首诗具体创作时间不详,但应是周必大在游览神冈庙时有感而发。当时可能神冈庙因年代久远逐渐破败,百姓也渐渐淡忘了神的事迹,周必大通过此诗表达对历史人文变化的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:“二水有情犹磬折”将水拟人化,赋予水以人的情感和动作,生动形象地写出了水流弯曲的形态,仿佛水也对神冈庙充满敬意。
    • 借景抒情:诗中描绘山峰、古灵宫、二水、霜枫等景色,既展现了神冈庙周边的自然环境,又通过环境的描写抒发了诗人对历史变迁、人文遗忘的感慨。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但用词精准。如“拔”字生动地写出山峰的突兀,“磬折”形象地描绘出水的形态,“旗红”则把枫叶的颜色和姿态展现得十分鲜明。
  • 意境营造:诗中营造出一种古朴、沧桑又带有自然生机的意境。古老的神冈庙壁画剥落,显示出历史的沧桑感;而二水有情、霜枫尚红又为画面增添了一抹生机。这种意境与诗人对历史人文变迁的感慨相契合,使读者能深刻感受到诗人内心的情感。