再次去年子中兄送黄雀不至韵

· 周必大

祝寿筵开正小春,兄酬弟劝喜津津。
披绵走送非无意,小愧乘成多忘人。

简要说明

这首诗围绕与子中兄之间的互动展开,描绘了寿筵上兄弟相互劝酒的欢乐场景,还提及了送黄雀之事,表达了兄弟间情谊深厚,同时作者为自己可能遗忘某些事而略感惭愧。

逐句注释

  • “祝寿筵开正小春”:
    • 字词:“小春”,指农历十月,因此时天气温暖如春,故名。
    • 句意:举办祝寿的筵席时正好是农历十月。
  • “兄酬弟劝喜津津”:
    • 字词:“酬”,以酒回敬;“津津”,形容兴味浓厚的样子。
    • 句意:兄长回敬弟弟,弟弟劝兄长喝酒,大家都喜笑颜开、兴致勃勃。
  • “披绵走送非无意”:
    • 字词:“披绵”,可能指黄雀身上的羽毛像绵絮,这里指送黄雀;“走送”,奔跑着送去,形容急切。
    • 句意:急切地送去黄雀并非没有心意。
  • “小愧乘成多忘人”:
    • 字词:“乘成”,含义不太明确,可能是人名或有其他特定指代;“多忘人”,健忘的人。
    • 句意:有点惭愧自己是个健忘的人。

现代译文

祝寿的筵席在十月温暖如春时开启,
兄长和弟弟相互敬酒,喜悦写在脸上。
我急切送去黄雀并非没有情义,
只是有点惭愧自己是个爱忘事的人。

创作背景

周必大生活在南宋时期,他与子中兄感情深厚。此诗可能是在某一年十月为某人祝寿的筵席之后创作。结合诗题可知,此前子中兄曾有送黄雀之事,而此次作者再次用去年回应子中兄送黄雀不至的韵来写诗,或许在这个过程中作者因自己某些事情的遗忘而感到小愧疚,通过这首诗表达了兄弟间的情谊以及自身的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙事抒情:整首诗以叙事为主,先叙述了祝寿筵席的场景,接着说明送黄雀之事,最后表达自己的惭愧之情,通过叙事自然地抒发了情感。
  • 语言特色:语言平实易懂,用简单直白的话语描绘出兄弟间相处的场景和自己内心的想法,如“兄酬弟劝喜津津”,生动地展现出兄弟喝酒时的欢乐氛围。
  • 意境营造:营造出一种温馨、亲切的兄弟情谊氛围。诗中通过对寿筵、送黄雀等生活场景的描写,让读者感受到兄弟间的亲密关系和日常生活中的小插曲,使整首诗充满了生活气息。