致政杨图南佥判惠园亭石刻来索恶语寄题四首 湖山亭 其二

· 周必大

不向山林不背村,清江东畔邑东门。
雨余徐步看山罢,植杖沙边试水痕。

简要说明

这首诗描绘了湖山亭所处的位置以及诗人在此处的活动,展现出一种悠然闲适的生活场景,表达了诗人对这种宁静惬意生活的喜爱之情。

逐句注释

  • “不向山林不背村,清江东畔邑东门”:
    • 字词:“向”,靠近;“背”,背离;“清江”,清澈的江水;“邑”,城邑。
    • 句意:湖山亭既不靠近山林,也不远离村庄,它坐落在清澈江水的东岸、城邑的东门之处。
  • “雨余徐步看山罢,植杖沙边试水痕”:
    • 字词:“雨余”,雨后;“徐步”,慢慢地走;“植杖”,把拐杖插在地上;“水痕”,水浸过的痕迹。
    • 句意:雨后诗人慢慢地散步欣赏完山色后,把拐杖插在沙滩边,试着去探寻水浸过的痕迹。

现代译文

湖山亭既不挨近山林也不远离村庄,
它就处在清澈江水东岸、城邑东门旁。
雨后我慢悠悠地散步看完山间景色,
把拐杖插在沙滩边伸手去试探水痕。

创作背景

周必大生活在南宋时期,是朝廷重要官员。“致政”即退休,杨图南佥判退休后送亭园石刻给周必大并索诗。这首诗应是周必大在收到石刻后,为湖山亭所写的题咏之作,此时周必大可能也处于退休或半退休状态,对这种闲适的园亭生活有着深刻的体会和向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:诗人用简洁质朴的语言勾勒出湖山亭的位置以及自己的活动,如“不向山林不背村,清江东畔邑东门”,没有过多的修饰,却清晰地展现出湖山亭的环境特点;“雨余徐步看山罢,植杖沙边试水痕”也生动地描绘出诗人闲适的活动场景。
    • 动静结合:前两句对湖山亭位置的描写是静态的,而后两句中“徐步”“植杖”“试水痕”等动作则是动态的,动静结合,使诗歌画面更加生动鲜活。
  • 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,却又富有生活情趣。如“雨余徐步”“植杖沙边”等表述,如同日常口语,却精准地传达出诗人悠然自得的心境。
  • 意境营造:通过对湖山亭周边环境和诗人活动的描写,营造出一种宁静、闲适的意境。读者可以感受到诗人在雨后漫步看山、试水痕的惬意,仿佛置身于这清新宁静的氛围之中,体现出一种远离尘世喧嚣的生活意趣。