五月三日游简寂食甜苦笋知观欧阳齐年求诗

· 周必大

疏食山间荼亦甘,况逢苦笋十分甜。
君看齿颊留余味,端为森森正且严。

简要说明

这首诗以诗人在简寂观品尝甜苦笋的经历为切入点,先描述苦笋看似苦实则甜的口感,进而由苦笋的味道联想到苦笋所代表的正直严正的品质,表达了对这种高尚品格的赞美。

逐句注释

  • “疏食山间荼亦甘,况逢苦笋十分甜”:
    • 字词:“疏食”,指粗食、素食;“荼”,苦菜。
    • 句意:在山间吃着粗茶淡饭,连苦菜都觉得甘甜,更何况遇到了十分甜美的苦笋。
  • “君看齿颊留余味,端为森森正且严”:
    • 字词:“齿颊留余味”,指苦笋的味道留在口中回味无穷;“端”,确实、的确;“森森”,形容严正的样子。
    • 句意:你看这苦笋在齿颊间留下的余味,确实是因为它有着正直严正的品格。

现代译文

在山间吃着粗茶淡饭,连苦菜都觉得香甜,
更何况碰到了特别甜美的苦笋呢。
你看这苦笋在口中留下的余味啊,
确实是因为它有着正直严正的风范。

创作背景

周必大是南宋著名政治家、文学家。这首诗创作于他五月三日游览简寂观之时。在观中他品尝到了甜苦笋,知观欧阳齐年向他求诗,他便借苦笋有感而发写下此诗。当时南宋官场存在着各种复杂的情况,诗人或许借此表达对正直严正品格的推崇与向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人借苦笋这一事物,表面写苦笋的味道,实则通过苦笋“正且严”的特质,表达自己对正直严正品格的赞美和追求,将情感寄托于具体的物象之中。
    • 对比衬托:用“疏食山间荼亦甘”来衬托苦笋的“十分甜”,突出苦笋味道的美妙,同时也为后文引出苦笋所代表的品格做铺垫。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,以平实的语言表达深刻的情感和思想,却能让读者产生共鸣。
  • 意境营造:诗中描绘了山间简寂的环境和品尝苦笋的场景,营造出一种清幽、闲适的氛围,在这种氛围中,诗人由苦笋的味道联想到其品格,使诗歌充满了一种理趣,让读者在感受到山间生活惬意的同时,也能体会到诗人所传达的精神内涵。