月石屏蛾月砚诗

· 周必大

欧公命苏公,吟咏月石屏。
苏公与范子,酬唱涵星泓。
两公文字祥,天畀子墨卿。
嗟予何为者,而得二美并。
屏也欧青毡,流传到柴荆。
砚兮此尤物,秋月端正生。
盘拏丹桂枝,琼绕白玉绳。
姮娥寔天眼,皎皎不自呈。
但留双蛾眉,下镇蟾兔精。
我生月斯望,真契非强名。
乌玦磨有光,玄云润无声。
愿赓前贤句,透胁令人惊。

简要说明

这首诗围绕月石屏和月砚展开。诗人先提及欧阳修、苏轼等前人对月石屏的吟咏,感慨自己能同时拥有月石屏和月砚这两件美物。接着描述月砚的外观,如桂枝、玉绳等意象,还赋予其神话色彩,最后表达自己希望能续写前贤诗句,创作出惊人之作的愿望。

逐句注释

  • “欧公命苏公,吟咏月石屏”:
    • 字词:“欧公”指欧阳修;“苏公”指苏轼。
    • 句意:欧阳修让苏轼吟咏月石屏。
  • “苏公与范子,酬唱涵星泓”:
    • 字词:“范子”具体不详,推测是与苏轼唱和之人;“涵星泓”指月石屏像包含着星星的潭水一样。
    • 句意:苏轼和范子相互唱和,其诗就像月石屏蕴含着星芒的潭水。
  • “两公文字祥,天畀子墨卿”:
    • 字词:“两公”指欧阳修和苏轼;“子墨卿”指文人墨客。
    • 句意:欧、苏二人的文字吉祥美好,是上天赐予文人的礼物。
  • “嗟予何为者,而得二美并”:
    • 字词:“二美”指月石屏和月砚。
    • 句意:感叹我是什么样的人,竟能同时拥有这两件美物。
  • “屏也欧青毡,流传到柴荆”:
    • 字词:“青毡”象征故物、旧物;“柴荆”指贫寒之家。
    • 句意:月石屏是欧阳修的旧物,流传到了我这贫寒人家。
  • “砚兮此尤物,秋月端正生”:
    • 字词:“尤物”指珍贵之物。
    • 句意:这方砚台是如此珍贵,就像一轮端正的秋月。
  • “盘拏丹桂枝,琼绕白玉绳”:
    • 字词:“盘拏”形容缠绕;“丹桂枝”即桂树枝;“玉绳”指星名,此处形容砚台上的纹路。
    • 句意:砚台上的纹理如缠绕的桂树枝,又如美玉环绕着玉绳星。
  • “姮娥寔天眼,皎皎不自呈”:
    • 字词:“姮娥”即嫦娥;“天眼”可理解为洞察万物的眼睛。
    • 句意:嫦娥实际上有洞察万物的眼睛,但她皎洁的光芒并不轻易显现。
  • “但留双蛾眉,下镇蟾兔精”:
    • 字词:“双蛾眉”指像蛾眉一样的形状;“蟾兔精”指月亮中的蟾蜍和玉兔,代指月亮。
    • 句意:只留下如蛾眉般的形状,向下镇住月亮中的精灵。
  • “我生月斯望,真契非强名”:
    • 字词:“斯望”可理解为这种景象;“真契”指真正的契合。
    • 句意:我看到这月砚的景象,觉得这是真正的契合,并非强行命名。
  • “乌玦磨有光,玄云润无声”:
    • 字词:“乌玦”指黑色的砚台;“玄云”指砚台如黑色的云。
    • 句意:用这黑色的砚台研磨会有光泽,如黑色的云般润泽却无声。
  • “愿赓前贤句,透胁令人惊”:
    • 字词:“赓”指继续、接续;“透胁”形容文章的感染力强。
    • 句意:希望能续写前贤的诗句,创作出能令人惊叹的作品。

现代译文

欧阳修让苏轼吟咏月石屏,
苏轼和范子相互唱和,诗如星潭。
欧、苏二人文字美好,是上天赐给文人的厚礼。
感叹我何德何能,竟能同时拥有这两件美物。
月石屏是欧阳修的旧物,流传到了我这贫寒家。
这方砚台如此珍贵,宛如端正的秋月。
砚上纹理如缠绕的桂树枝,又似美玉环绕玉绳星。
嫦娥有洞察万物之眼,却不轻易展现光芒。
只留下蛾眉之形,镇住月亮精灵。
我看到这景象,觉得是真正契合,并非强名。
用这黑砚研磨有光泽,如黑云润泽无声。
希望能续写前贤诗句,创作出惊人之作。

创作背景

周必大是南宋政治家、文学家。此诗创作的具体时间难以确切知晓,但从诗中可以看出,他得到了月石屏和月砚这两件珍贵之物,联想到欧阳修、苏轼等前人对月石屏的吟咏,从而激发了创作灵感,写下此诗以表达自己的感慨和创作愿望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中提及欧阳修、苏轼等人,借前人的事迹和作品为自己的诗歌增添文化底蕴,同时也体现出对前贤的尊崇。
    • 联想与想象:诗人看到月砚,联想到嫦娥、蟾蜍、玉兔等神话元素,赋予月砚以神秘色彩,使诗歌充满奇幻的想象空间。
  • 语言特色:语言古朴典雅,用词精准,如“盘拏”“琼绕”等词生动地描绘出砚台纹理的形态。同时,诗句富有韵律,读起来朗朗上口。
  • 意境营造:通过对月石屏和月砚的描写,营造出一种清幽、典雅的意境。诗中既有对珍贵器物的赞美,又有对前贤文学成就的追慕,还有自己渴望创作佳作的愿望,使整首诗意境丰富而深远。