悼亡之后病齿不能食拔去其甚者有感赋小诗

· 周必大

咀嚼劳劬八十年,更因缺落拔其残。
已无韩愈妻堪诧,只欠张苍乳可餐。

简要说明

这首诗围绕诗人拔牙一事展开,由拔牙联想到自身的人生经历和年岁,又巧妙运用典故,在幽默诙谐的表达中,流露出对亡妻的悼念之情以及对岁月流逝、身体渐衰的感慨。

逐句注释

  • “咀嚼劳劬八十年,更因缺落拔其残”:
    • 字词:“劳劬”,劳苦、辛苦;“缺落”,牙齿缺失掉落。
    • 句意:这牙齿辛苦地咀嚼了八十年,如今因为缺失损坏,只能把剩下残坏的拔掉。
  • “已无韩愈妻堪诧,只欠张苍乳可餐”:
    • 字词:“韩愈妻堪诧”,韩愈曾写过《落齿》诗,他的妻子看到他掉牙觉得惊奇;“张苍乳可餐”,汉代张苍年老时无法正常进食,靠喝人乳生活。
    • 句意:如今已经没有像韩愈妻子那样会对我掉牙感到惊奇的人了,现在我只差像张苍那样靠喝人乳来维持生活了。

现代译文

牙齿辛苦地咀嚼了八十年,
如今因为残缺只能拔掉残坏的部分。
已经没有像韩愈妻子那样对我掉牙感到惊奇的人了,
现在就差像张苍那样靠喝人乳来糊口了。

创作背景

周必大生活在南宋时期,此诗创作于他悼亡之后。此时他已年届八十,经历了丧妻之痛,身体也出现了问题,牙齿不能正常咀嚼,不得不拔掉残坏的牙齿。在这样的身心状态下,他有感而发创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了韩愈和张苍的典故,以韩愈妻子对其落齿的反应,暗示自己身边已无可以分享生活琐事的伴侣,增添了悼亡的哀伤;用张苍靠喝人乳生活的典故,形象地表现出自己身体衰老、牙齿损坏后的困境,使诗歌内涵更加丰富。
    • 对比:将过去牙齿能正常咀嚼八十年与如今牙齿残坏不得不拔除形成对比,突出了岁月对身体的侵蚀,强化了诗人对时光流逝的感慨。
  • 语言特色:语言幽默风趣,以轻松诙谐的口吻来表达沉重的情感和衰老的无奈,看似调侃,实则蕴含着深深的苦涩,体现了诗人豁达又略带自嘲的心境。
  • 意境营造:通过对拔牙这一生活小事的描写和典故的运用,营造出一种略带凄凉却又豁达超脱的意境,让读者感受到诗人在经历人生变故和身体衰老后的复杂心境。