东坡像李伯时作曾无疑藏之命予赞之

· 周必大

龙章凤姿,挥斥八极。
天心月胁,照映万物。
孟子之气,庄周之文。
瞻之在前,尚有典型。

简要说明

这首诗是周必大应友人之命为苏东坡画像所作的赞词。诗中高度赞扬了苏东坡非凡的气质、深邃的思想、卓越的文学才华,表达了对苏东坡的崇敬与追慕之情。

逐句注释

  • “龙章凤姿,挥斥八极”:
    • 字词:“龙章凤姿”,形容人的风采神采非凡,具有高贵的气质;“挥斥”,奔放、纵放;“八极”,指八方极远之地。
    • 句意:苏东坡有着如龙凤般高贵的气质和风采,他的精神和影响力能够自由奔放地抵达八方极远之处。
  • “天心月胁,照映万物”:
    • 字词:“天心月胁”,这里指苏东坡的思想深邃、纯净,如同天空的中心和月亮的侧面一样高远、皎洁;“照映”,照耀映射。
    • 句意:苏东坡的思想能够像明月的光辉一样照耀和影响世间万物。
  • “孟子之气,庄周之文”:
    • 字词:“孟子之气”,孟子倡导“养浩然之气”,这里指苏东坡有像孟子一样刚正宏大的气概;“庄周之文”,庄子的文章富有想象力、奇幻瑰丽,这里指苏东坡有像庄子一样卓越的文学才华和独特的文风。
    • 句意:苏东坡兼具孟子的浩然正气和庄子的奇绝文采。
  • “瞻之在前,尚有典型”:
    • 字词:“瞻”,瞻仰、仰望;“典型”,典范、榜样。
    • 句意:当我们瞻仰苏东坡时,感觉他就在眼前,他至今仍然是人们学习的典范。

现代译文

苏东坡有着龙凤般高贵的气质和风采,
他的精神自由奔放,抵达八方极远之处。
他的思想深邃纯净,如明月般照耀万物。
他既有孟子的浩然正气,又有庄子的奇绝文采。
当我们瞻仰他时,感觉他就在眼前,
他至今仍是我们学习的典范。

创作背景

这首诗是周必大应曾无疑之命为李伯时所画的苏东坡像作赞。周必大生活在南宋时期,苏东坡作为北宋时期的文学大家,其文学成就和人格魅力在当时及后世都产生了深远的影响。周必大通过为画像作赞,表达对苏东坡的敬仰之情,也反映出苏东坡在当时文化界的崇高地位。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中运用“龙章凤姿”“天心月胁”等比喻,形象地描绘了苏东坡的气质和思想,使读者能够更直观地感受到苏东坡的非凡之处。
    • 用典:“孟子之气,庄周之文”运用了孟子和庄子的典故,通过将苏东坡与两位古代圣贤相类比,高度赞扬了苏东坡的气概和文学才华,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。
  • 语言特色:语言简洁有力,用词精准,以寥寥数语便概括了苏东坡的主要特点。诗句对仗工整,如“龙章凤姿”对“天心月胁”,“孟子之气”对“庄周之文”,使诗歌具有整齐的美感和节奏感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄严肃穆、崇敬追慕的意境。诗人通过对苏东坡气质、思想、才华的赞美,让读者感受到苏东坡的高大形象,仿佛能够看到他的风采,体会到他的精神魅力,从而引发读者对苏东坡的敬仰之情。