堵鄋智庄僧德永写余真求赞

· 周必大

昔方三五少年,便作阿婆心切。
今以八十老翁,却学小儿口说。
如何不言不语,莫问是同是别。
只愿年丰饱吃饭,肚皮解了三条篾。

简要说明

这首诗是周必大应僧人德永之邀为自己画像所作的赞诗。诗中对比了自己年少时和年老时的状态,表达了一种豁达超脱的心境,最后表明只愿年成好能吃饱饭,体现出对平淡生活的向往。

逐句注释

  • “昔方三五少年,便作阿婆心切”:
    • 字词:“三五少年”,指年轻的时候;“阿婆心切”,像老婆婆一样心思细密、操心。
    • 句意:过去正当年轻的时候,就像老婆婆一样心思细密、操心很多事情。
  • “今以八十老翁,却学小儿口说”:
    • 字词:“八十老翁”,指诗人年老的状态;“小儿口说”,像小孩子一样天真随意地说话。
    • 句意:如今已是八十岁的老翁了,却像小孩子一样天真随意地说话。
  • “如何不言不语,莫问是同是别”:
    • 字词:“同”与“别”,表示相同与不同。
    • 句意:为什么要不说话呢,也不要去问事情是相同还是不同。
  • “只愿年丰饱吃饭,肚皮解了三条篾”:
    • 字词:“年丰”,年成好;“三条篾”,可能指束缚肚皮的东西,这里象征生活的压力。
    • 句意:只希望年成好能吃饱饭,让肚皮摆脱生活的束缚。

现代译文

过去正当年轻的时候,
就像老婆婆一样操心很多。
如今已是八十岁的老翁,
却像小孩子般天真说话。
为何要不言不语呢,
也别去问是相同还是不同。
只希望年成好能吃饱饭,
让肚皮摆脱生活的束缚。

创作背景

周必大是南宋著名政治家、文学家。这首诗创作时他已八十岁高龄。僧人德永为他画了像并求赞,周必大借此诗回顾自己一生,感慨年少与年老状态的变化,同时表达自己历经沧桑后对生活的一种简单质朴的期许。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了鲜明的对比,将年少时的“阿婆心切”与年老时的“小儿口说”进行对比,突出了诗人心境和状态的变化,也体现出一种岁月流转、豁达超脱的人生态度。
    • 直白抒情:整首诗语言直白,没有过多的修饰,直接表达了诗人内心的想法和愿望,如“只愿年丰饱吃饭,肚皮解了三条篾”,坦率地说出自己对生活的简单要求。
  • 语言特色:语言通俗易懂,口语化色彩浓厚,读起来亲切自然。用“阿婆心切”“小儿口说”等表述,生动形象地展现出不同阶段的特点,具有很强的生活气息。
  • 意境营造:通过对自身不同阶段状态的描述和最后的愿望表达,营造出一种朴实、平淡的意境,让读者感受到诗人历经岁月后的从容与对简单生活的追求,体现出一种返璞归真的人生境界。