立春帖子 太上皇后阁 其三

· 周必大

聚景贮壶春,仙关昼不扃。
小桃无数发,好幸彩霞亭。

简要说明

这首诗描绘了立春时节聚景园中的春日景象,展现了园中景色的生机盎然,表达了对太上皇后能欣赏到这般美景的美好祝愿。

逐句注释

  • “聚景贮壶春”:
    • 字词:“聚景”指聚景园,是南宋皇家园林;“贮”,同“贮”,储存;“壶春”,壶中春日,寓意美好、生机的春天景象。
    • 句意:聚景园里储存着如壶中般美好的春天。
  • “仙关昼不扃”:
    • 字词:“仙关”,这里指聚景园如同仙境般的门户;“扃”,关闭。
    • 句意:聚景园那如仙境般的门户白天都不关闭。
  • “小桃无数发”:
    • 字词:“小桃”,初春开花的一种桃树;“发”,开花。
    • 句意:无数的小桃树都开花了。
  • “好幸彩霞亭”:
    • 字词:“幸”,指帝王到达某地,这里可引申为太上皇后前往;“彩霞亭”,聚景园中的亭子。
    • 句意:正好适合太上皇后前往彩霞亭观赏美景。

现代译文

聚景园里储存着美好的春光,
如仙境般的门户白天都敞开。
无数的小桃树纷纷绽放花朵,
正好适合太上皇后到彩霞亭游玩赏景。

创作背景

周必大生活于南宋时期,“立春帖子”是古代宫廷中在立春时所作的诗,通常贴在宫中门帐之上。此诗是为太上皇后而作,创作于立春这个具有时令意义的日子。当时宫廷中有着立春时创作相关诗词增添节日氛围的传统,诗人通过描绘聚景园立春时的景色,表达对太上皇后的美好祝福。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗人通过描绘聚景园中的春日景色,如小桃开花等,将对太上皇后的美好祝愿融入其中,借生机勃勃的春景表达希望太上皇后心情愉悦之意。
  • 语言特色:语言简洁明快,用“聚景贮壶春”形象地写出聚景园春色的浓郁和美好;“小桃无数发”直白地展现出春天万物复苏、繁花盛开的景象,通俗易懂却又富有画面感。
  • 意境营造:诗中构建出一个充满生机、宛如仙境的聚景园场景。聚景园门户敞开,小桃盛开,营造出一种热闹、欢快的春日氛围,让读者仿佛能看到太上皇后在这美好的春光中前往彩霞亭游玩的惬意画面,充满了节日的喜庆和对美好生活的向往。