端午帖子 皇后阁 其二

· 周必大

何处宜佳节,风光大内家。
争新九子糭,竞巧五时花。

简要说明

这首诗描绘了皇宫内端午节的热闹场景,展现了宫中在端午节时的独特风光和节日氛围,表达出节日的欢乐与喜庆。

逐句注释

  • “何处宜佳节,风光大内家”:
    • 字词:“佳节”,指端午节;“大内家”,即皇宫,皇帝居住的地方。
    • 句意:什么地方最适合过端午节呢?那当然是皇宫里风光最好。
  • “争新九子糭,竞巧五时花”:
    • 字词:“九子糭”,是一种粽子,通常由九个小粽子组成一串;“五时花”,端午时节佩戴的花饰,一般有辟邪祈福之意。
    • 句意:宫中的人们争着展示新奇的九子粽,竞相制作精巧的五时花。

现代译文

什么地方最适合欢度端午佳节?
当然是这风光无限的皇宫大内。
大家争着拿出新奇的九子粽,
竞相制作出精巧的五时花饰。

创作背景

周必大生活在南宋时期,“端午帖子”是唐宋时臣僚于端午节献给宫廷的应景诗。这首诗是周必大献给皇后的端午帖子,创作于端午节期间,以应节令,展现宫廷节日的热闹场景和祥和氛围,表达对宫廷的美好祝愿。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 问答开篇:首句以提问“何处宜佳节”,次句作答“风光大内家”,引起读者兴趣,强调皇宫是过端午节的绝佳之地。
    • 对仗工整:“争新”对“竞巧”,“九子糭”对“五时花”,句式整齐,对仗精巧,生动地描绘出宫中人们在端午节争奇斗巧的热闹场面。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,用“争新”“竞巧”等词语生动地表现出节日的欢快氛围和人们积极参与节日活动的热情。
  • 意境营造:通过对皇宫内端午节争食九子粽、竞戴五时花的描写,营造出一种热闹、喜庆、祥和的节日意境,让读者感受到宫廷中浓厚的节日氛围。