此诗描绘了农民一年中辛勤耕作的过程,从春耕到秋收,农民付出了艰辛的劳动,然而收获之后,却要面临官府赋税和私人债务的双重盘剥,最终落得颗粒无收、忍饥挨饿的悲惨境地,表达了诗人对农民苦难生活的深切同情。
耕织叹二首 其一
春催农工动阡陌,耕犂纷纭牛背血。
种莳已遍复耘耔,久晴渴雨车声发。
往来逻视晓夕忙,香穗垂头秋登场。
一年苦辛今幸熟,壮儿健妇争扫仓。
官输私负索交至,勺合不留但糠秕。
我腹不饱饱他人,终日茅檐愁饿死。
种莳已遍复耘耔,久晴渴雨车声发。
往来逻视晓夕忙,香穗垂头秋登场。
一年苦辛今幸熟,壮儿健妇争扫仓。
官输私负索交至,勺合不留但糠秕。
我腹不饱饱他人,终日茅檐愁饿死。
简要说明
逐句注释
- “春催农工动阡陌,耕犂纷纭牛背血”:
- 字词:“阡陌”,田间小路,这里泛指农田;“耕犂”,耕地的农具;“纷纭”,众多、杂乱的样子。
- 句意:春天催促着农民到田间劳作,耕地的农具纷纷出动,牛累得背上都流出血来。
- “种莳已遍复耘耔,久晴渴雨车声发”:
- 字词:“种莳”,播种;“耘耔”,除草培土;“车声”,指水车抽水的声音。
- 句意:播种完了又要除草培土,长时间天晴盼着下雨,水车抽水的声音响起来了。
- “往来逻视晓夕忙,香穗垂头秋登场”:
- 字词:“逻视”,巡逻查看;“香穗”,指成熟的稻穗;“登场”,谷物收割后运到场上。
- 句意:农民从早到晚忙碌地来回查看庄稼,到了秋天,沉甸甸的稻穗垂下头,谷物运到场上。
- “一年苦辛今幸熟,壮儿健妇争扫仓”:
- 字词:“幸熟”,幸好庄稼成熟;“扫仓”,打扫粮仓准备装粮食。
- 句意:一年的辛苦劳作,幸好现在庄稼成熟了,年轻力壮的男女都争着打扫粮仓。
- “官输私负索交至,勺合不留但糠秕”:
- 字词:“官输”,向官府缴纳赋税;“私负”,私人的债务;“勺合”,都是容量单位,这里指少量的粮食;“糠秕”,谷皮和瘪谷。
- 句意:官府的赋税和私人的债务都一起来索要,粮食一点都没留下,只剩下谷皮和瘪谷。
- “我腹不饱饱他人,终日茅檐愁饿死”:
- 字词:“茅檐”,指农民的简陋房屋。
- 句意:自己肚子都填不饱,却让别人吃饱了,整天在屋檐下发愁会饿死。
现代译文
春天催促着农民到田间忙碌,
耕地的农具纷纷出动,牛背淌血。
播种之后又忙着除草培土,
久旱盼雨,水车抽水声不断。
农民从早到晚来回查看庄稼,
秋天到了,稻穗垂头谷物登场。
一年的辛苦劳作,庄稼终于成熟,
年轻力壮的男女争着打扫粮仓。
官府的赋税和私人的债务一起索要,
粮食一点不剩,只剩谷皮和瘪谷。
自己吃不饱却让别人饱餐,
整天在屋檐下发愁会饿死。
创作背景
赵汝𬭼生活在南宋时期,当时社会矛盾尖锐,官府赋税繁重,农民生活困苦。这首诗具体创作时间不详,但应是诗人看到农民辛勤劳作却难以维持生计的悲惨状况后有感而发,通过诗歌反映社会现实,表达对农民的同情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 叙事与抒情结合:诗的前六句详细叙述了农民从春耕到秋收的劳动过程,展现了农民的艰辛;后两句则直接抒情,表达了农民的悲愤和无奈,使读者能深刻感受到农民的苦难。
- 对比:将农民一年的辛苦劳作换来丰收的喜悦与收获后被盘剥得颗粒无收的悲惨结局形成鲜明对比,突出了农民生活的不公和困苦。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻,却真实地反映了农民的生活状况,具有很强的感染力。
- 意境营造:通过对农民劳动场景和悲惨遭遇的描写,营造出一种凄凉、悲惨的意境,让读者深切感受到农民生活的艰难,引发读者对社会现实的思考。