次韵仲退对月感怀四首 其四

· 徐瑞

日月两弹丸,万古春复秋。
迁次有始终,合符无迟留。
举酒邀明月,浮子白玉舟。
愿毋渝此盟,坐待天运周。

简要说明

这首诗围绕日月流转、时光更迭展开,诗人举杯邀月,表达了愿与明月坚守盟约、静候天运循环的感慨,流露出对时光规律的思考和一种豁达等待的心境。

逐句注释

  • “日月两弹丸,万古春复秋”:
    • 字词:“弹丸”,比喻日月渺小且运行迅速;“万古”,指极长的时间。
    • 句意:日月就像两颗弹丸一样快速运转,从古至今,春去秋来不断循环。
  • “迁次有始终,合符无迟留”:
    • 字词:“迁次”,指日月运转、时光推移;“合符”,原指古代调兵遣将用的符节,两半相合,这里表示时光运行符合某种规律;“迟留”,延迟停留。
    • 句意:时光的推移有始有终,完全符合规律,不会有丝毫延迟停留。
  • “举酒邀明月,浮子白玉舟”:
    • 字词:“邀”,邀请;“浮子”,使酒在杯中晃动;“白玉舟”,指精美的酒杯。
    • 句意:举起酒杯邀请明月共饮,让酒在精美的酒杯中晃动。
  • “愿毋渝此盟,坐待天运周”:
    • 字词:“渝”,改变;“盟”,盟约;“天运”,指自然的气运、命运;“周”,循环、结束。
    • 句意:希望不要改变与明月的这个盟约,静静地等待天运循环结束。

现代译文

日月就像两颗弹丸,
从古至今春去秋又来。
时光推移有始也有终,
遵循规律一刻不延迟。
我举起酒杯邀请明月,
让美酒在玉杯中荡漾。
希望不要违背这个盟约,
静静等待天运的循环。

创作背景

徐瑞生活在宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。诗人面对时代的变迁和岁月的流逝,心中感慨万千。这首诗具体创作时间不详,但大致是在这样的时代背景下,他借对月感怀,抒发对时光流转和命运无常的思考,表达自己在动荡时代中坚守内心、等待时运变化的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:开篇将“日月”比作“弹丸”,形象地描绘出日月运行之快,给人以时光匆匆之感,引发读者对时光流逝的深刻感受。
    • 用典:“举酒邀明月”化用了李白《月下独酌四首·其一》中“举杯邀明月,对影成三人”的典故,不仅增添了诗歌的文化底蕴,也传达出诗人在月下的孤独与对明月的亲近之情。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,但又蕴含着深刻的哲理。如“日月两弹丸,万古春复秋”,用简洁的语言概括了时光的漫长与循环,具有很强的表现力。
  • 意境营造:通过描绘月下举杯邀月的场景,营造出一种宁静、悠远且略带孤独的意境。诗人在这种意境中表达了对时光规律的尊重和对未来的期许,使整首诗充满了一种深沉的思考和豁达的情怀。