君子法天运

· 徐瑞

君子法天运,小人昧时几。
法天贵自强,时哉几甚微。
强则无退惰,微则有是非。
终期德业成,无为小人归。

简要说明

这首诗以君子和小人对比开篇,强调君子应效法天的运行规律,贵在自强。指出自强可避免退惰,明察细微才能分辨是非,最终期望能成就德业,不沦为小人。表达了诗人对君子品德和行为准则的推崇以及对个人道德修养的劝勉。

逐句注释

  • “君子法天运,小人昧时几”:
    • 字词:“法”,效法;“天运”,上天的运行规律;“昧”,不明白,糊涂;“时几”,时机、征兆。
    • 句意:君子效法上天的运行规律,小人却不明白时机和征兆。
  • “法天贵自强,时哉几甚微”:
    • 字词:“贵”,以……为贵;“微”,细微。
    • 句意:效法上天贵在自己努力向上,时机和征兆是非常细微的。
  • “强则无退惰,微则有是非”:
    • 字词:“退惰”,退缩懒惰;“是非”,对错、好坏。
    • 句意:自强就不会退缩懒惰,对细微的征兆不能明察就会出现是非。
  • “终期德业成,无为小人归”:
    • 字词:“终期”,最终期望;“德业”,道德和事业;“归”,归属。
    • 句意:最终期望能成就道德和事业,不要成为小人之流。

现代译文

君子效法上天的运行规律,
小人却不懂得时机的微妙。
效法上天贵在自己努力自强,
时机征兆实在是非常细微。
自强就不会退缩懒惰不前,
不明细微就会生出是非争端。
最终期望能成就德业美名,
切莫沦为小人庸碌过完一生。

创作背景

徐瑞生活于宋末元初时期,这是一个社会动荡、朝代更迭的时代。在这样的背景下,诗人有感于社会上不同人的行为和品德表现,通过这首诗表达了对君子品德的倡导和对人们道德修养的期望,勉励人们在复杂的社会环境中坚守正道,自强奋进,成就德业。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比手法:诗中运用了君子和小人的对比,如“君子法天运,小人昧时几”,鲜明地突出了两种不同人的行为和见识差异,增强了诗歌的劝诫意味。
    • 因果论证:“强则无退惰,微则有是非”,阐述了自强和明察细微分别会带来的结果,逻辑清晰,使观点更具说服力。
  • 语言特色:语言简洁直白,质朴易懂,没有过多的修饰,却能准确地传达诗人的观点和情感,以平实的语言表达深刻的哲理。
  • 主题表达:整首诗围绕君子应有的品德和行为展开论述,主题明确,层次清晰。先提出君子和小人的不同表现,接着阐述君子自强和明察细微的重要性,最后点明最终的期望,层层递进,强调了道德修养和自强奋进的重要意义。