瀑布

· 洪咨夔

青壁双尖长剑倚,博山突兀晴烟紫。
槐里先生醉欲醒,丫山道人定初起。
摩挲两眼看飞虹,猛悟此身如此水。
昆仑绝顶有真瀑,倒泻生肥玉池里。
淙淙夜半漱白石,十二琼楼浸清泚。
是中有味人不知,白练银河较形似。

简要说明

这首诗以瀑布为主题,诗人先描绘了眼前瀑布的景象,接着由瀑布引发自我感悟,联想到昆仑山顶的真瀑布,展现了瀑布的壮美和独特韵味,表达了诗人对自然之美和超脱境界的追求。

逐句注释

  • “青壁双尖长剑倚,博山突兀晴烟紫”:
    • 字词:“青壁”,青色的石壁;“博山”,形状像香炉的山;“突兀”,高耸的样子。
    • 句意:青色的石壁像两把长长的剑倚立着,博山高耸,在晴朗的天空下升腾着紫色的烟雾。
  • “槐里先生醉欲醒,丫山道人定初起”:
    • 字词:“槐里先生”“丫山道人”,可能是泛指隐士一类人;“定”,指禅定。
    • 句意:槐里先生从醉意中渐渐清醒,丫山道人刚结束禅定起身。
  • “摩挲两眼看飞虹,猛悟此身如此水”:
    • 字词:“摩挲”,抚摸;“飞虹”,指瀑布像彩虹般绚丽。
    • 句意:抚摸着双眼看着如飞虹般的瀑布,猛然醒悟自己的人生就如同这瀑布之水。
  • “昆仑绝顶有真瀑,倒泻生肥玉池里”:
    • 字词:“昆仑”,传说中的神山;“生肥”,不太明确,可能形容瀑布的水势丰沛;“玉池”,仙境中的水池。
    • 句意:昆仑山顶有真正的瀑布,它倒泻进仙境般的玉池之中。
  • “淙淙夜半漱白石,十二琼楼浸清泚”:
    • 字词:“淙淙”,水流声;“漱”,冲刷;“十二琼楼”,传说中神仙居住的地方;“清泚”,清澈。
    • 句意:半夜里瀑布水流淙淙地冲刷着白石,神仙居住的十二琼楼浸泡在清澈的水中。
  • “是中有味人不知,白练银河较形似”:
    • 字词:“味”,韵味;“白练”,白色的绢,形容瀑布;“银河”,也是形容瀑布。
    • 句意:这其中的韵味人们并不知晓,只是拿白练和银河来比较瀑布的相似样子。

现代译文

青色的石壁像两把长剑斜倚着,
博山高耸,晴空中弥漫着紫色的烟霭。
槐里先生从醉意中渐渐清醒,
丫山道人刚结束禅定起身来。
我抚摸着双眼看那如飞虹的瀑布,
猛然醒悟自己的人生恰似这流水。
昆仑山顶有真正的壮美瀑布,
倒泻进那仙境般的玉池之内。
半夜里水流淙淙冲刷着白石,
十二琼楼浸泡在清澈的水里。
这其中的韵味人们难以知晓,
只拿白练和银河来比它的形似。

创作背景

洪咨夔生活在南宋时期,当时社会局势较为动荡。他一生为官,有一定的政治抱负。这首诗具体创作时间难以确定,但可能是他在游历山川时,看到瀑布的壮丽景象有感而发。诗人或许在借瀑布表达自己对自然本真的追求,以及对超脱尘世境界的向往,同时也可能蕴含着在动荡社会中寻求内心宁静的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中多处运用比喻的手法,如“青壁双尖长剑倚”将青色的石壁比作长剑,形象地写出了石壁的陡峭和挺拔;“飞虹”“白练”“银河”等比喻,生动地描绘出瀑布的绚丽、洁白和气势。
    • 联想:诗人由眼前的瀑布联想到昆仑山顶的真瀑布和神仙居住的十二琼楼,拓宽了诗歌的意境,使诗歌更具奇幻色彩。
  • 语言特色:语言富有想象力和表现力,用词精准。如“摩挲”“漱”等动词的使用,使诗歌画面感更强。同时,“青”“紫”等色彩词的运用,增添了诗歌的视觉美感。
  • 意境营造:诗歌营造出一种壮美而奇幻的意境。前几句描绘眼前瀑布的景象,展现出自然的壮美;后几句通过联想,构建出一个神秘的仙境,将读者带入一个超凡脱俗的世界。诗人借景抒情,将自己对自然和人生的感悟融入到意境之中,使整首诗富有哲理和韵味。