此诗描绘了白鹤观的景象,通过描写观内的丹井、灵杉,以及鹤去人稀、黄蜂采花的场景,营造出一种清幽、寂静且略带寂寥的氛围,表达了诗人对道观清幽环境的感受。
白鹤观
缺唇丹井应千尺,秃顶灵杉恰百围。
鹤去不闻人下子,黄蜂无数采花归。
鹤去不闻人下子,黄蜂无数采花归。
简要说明
逐句注释
- “缺唇丹井应千尺”:
- 字词:“缺唇”,指丹井的井口有破损;“丹井”,传说中道士炼丹取水的井。
- 句意:井口破损的丹井应该有千尺之深。
- “秃顶灵杉恰百围”:
- 字词:“秃顶”,指灵杉的顶部枝叶稀少;“百围”,形容树干非常粗大,需要很多人才能合抱。
- 句意:顶部光秃的灵杉树干恰好有很粗的围度。
- “鹤去不闻人下子”:
- 字词:“鹤去”,寓意白鹤已经离去,可能象征曾经的兴盛不再;“下子”,指下棋。
- 句意:白鹤离去后再也听不到有人下棋的声音。
- “黄蜂无数采花归”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:无数的黄蜂采完花后飞了回来。
现代译文
井口破损的丹井啊,应该有千尺那么深,
顶部光秃的灵杉啊,树干粗得刚好需多人合抱。
白鹤飞走后再也听不到有人下棋的声响,
只见无数黄蜂采完花纷纷飞回家。
创作背景
洪咨夔生活于南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的白鹤观景象推测,当时白鹤观或许已不复往日热闹。南宋时期,社会局势较为动荡,宗教场所的兴衰也受到一定影响。诗人可能在游历过程中来到白鹤观,看到其现状有感而发创作此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将曾经可能有鹤相伴、有人下棋的热闹场景与如今鹤去人稀的寂静形成对比,突出了道观的寂寥。
- 动静结合:前两句描写丹井和灵杉,是静态描写;后两句“鹤去不闻人下子”是静,“黄蜂无数采花归”是动,动静结合,以动衬静,进一步强化了道观的清幽寂静。
- 语言特色:语言直白朴实,用简洁的语言勾勒出了白鹤观的景象。“缺唇”“秃顶”等词语形象地描绘出丹井和灵杉的状态,给人以鲜明的视觉感受。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、寂寥的意境。通过对丹井、灵杉、鹤去、黄蜂等意象的描写,让读者仿佛置身于一座寂静的道观之中,感受到时光的流逝和世事的变迁。