这首诗围绕梅花展开,表达了诗人对梅花的喜爱之情。诗中描绘了诗人在檐下赏梅、折梅的情景,展现出梅花即使未开也自有其佳处,以及折梅归来时引起众人围观的场景,体现出梅花的独特魅力。
答仲肃梅
巡檐索笑为疏花,便未开花亦自佳。
带月折归香在手,闹观塞破路三丫。
带月折归香在手,闹观塞破路三丫。
简要说明
逐句注释
- “巡檐索笑为疏花”:
- 字词:“巡檐”,在屋檐下来回走动;“索笑”,逗笑、求笑,这里有赏玩之意;“疏花”,即疏花,指稀疏的梅花。
- 句意:我在屋檐下来回走动,为了赏玩那稀疏的梅花而心情愉悦。
- “便未开花亦自佳”:
- 字词:“便”,即使;“佳”,美好。
- 句意:即使梅花还没有开放,也自有它的美好之处。
- “带月折归香在手”:
- 字词:“带月”,趁着月色;“折归”,折下归来。
- 句意:趁着月色折下梅花归来,手中满是梅花的香气。
- “闹观塞破路三丫”:
- 字词:“闹观”,即闹观,指众人喧闹地围观;“路三丫”,指三岔路口。
- 句意:众人喧闹地围观,把三岔路口都堵塞了。
现代译文
我在屋檐下徘徊赏玩稀疏的梅花,
即便梅花未开也有它的美妙。
趁着月色折下梅花归来,
手中满是那迷人的芬芳。
众人喧闹地围观,
把三岔路口都堵得水泄不通。
创作背景
洪咨夔生活在南宋时期,这一时期文化艺术较为繁荣,文人雅士对自然景物的欣赏和吟咏十分盛行。这首诗具体创作时间不详,但应是诗人在看到梅花时有感而发所作。可能是在一个月色皎洁的夜晚,诗人被梅花吸引,从而有了赏梅、折梅的举动,并创作此诗来表达对梅花的喜爱。
艺术赏析
- 表现手法:
- 先扬后衬:诗的前两句先直接表达对梅花的喜爱,强调即使未开花的梅花也自有佳处,为后文折梅做铺垫。后两句通过描写众人对诗人折回的梅花的围观,从侧面衬托出梅花的魅力,进一步突出诗人对梅花的喜爱之情。
- 情景交融:“带月折归香在手”一句,将月色、折梅的动作和梅花的香气融合在一起,营造出一种清幽、美好的意境,同时也体现出诗人折梅时的愉悦心情。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,但又生动形象。如“巡檐索笑”“香在手”“闹观塞破”等表述,简洁明快地描绘出了赏梅、折梅、众人围观等场景,使读者能够直观地感受到诗歌所描绘的画面。
- 意境营造:整首诗营造出一种轻松、愉悦且充满生活气息的意境。月色下赏梅、折梅,再到众人的围观,展现出一幅生动的生活画面,让读者仿佛身临其境,感受到诗人对梅花的喜爱以及生活中的乐趣。