次虞宪日近即事 其一

· 洪咨夔

风落虚檐燕子声,屋头屋尾菜花明。
炉熏燕坐参消息,理本无亏莫望盈。

简要说明

这首诗描绘了春日的自然景象,诗人在屋内静坐着参透事理,传达出一种顺应自然、不贪求圆满的平和思想与豁达心境。

逐句注释

  • “风落虚檐燕子声”:
    • 字词:“虚檐”,空荡的屋檐;“落”,飘落,传来。
    • 句意:风儿把屋檐下燕子的叫声传了过来。
  • “屋头屋尾菜花明”:
    • 字词:“明”,鲜亮,明亮。
    • 句意:屋子前后的油菜花十分鲜亮。
  • “炉熏燕坐参消息”:
    • 字词:“炉熏”,香炉里熏着香;“燕坐”,安坐;“参消息”,参悟事物的道理。
    • 句意:坐在香炉散发的香气中安坐,参悟事物的道理。
  • “理本无亏莫望盈”:
    • 字词:“理”,事理;“亏”,缺失;“盈”,圆满。
    • 句意:事理本来就没有缺失,不要去贪求圆满。

现代译文

风儿送来屋檐下燕子的啼鸣,
屋子前后的油菜花鲜亮明艳。
在香炉的香气中安坐参悟,
事理本无缺失,莫要贪求圆满。

创作背景

洪咨夔生活于南宋时期,当时政治局势较为复杂。此诗具体创作时间不详,但从诗中景象来看应是春日。诗人可能是在日常的生活中,看到春日的自然景象,触发了内心的思考,从而写下此诗来表达自己对事理的感悟和人生态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“风落虚檐燕子声”是听觉描写,“屋头屋尾菜花明”是视觉描写,视听结合,生动地展现了春日生机勃勃的景象。
    • 借景抒情:前两句描绘的春日自然之景,为后两句诗人的感悟做铺垫,借春日景象传达出一种顺应自然、不贪求的情感。
  • 语言特色:语言自然质朴,用简洁的文字勾勒出清晰的画面,如“风落”“菜花明”等表述,生动形象又通俗易懂。
  • 意境营造:诗中营造出一种宁静、闲适的意境,前两句描绘的春日景象充满生机,后两句则体现出诗人宁静致远、豁达通透的心境,景与情相互交融,使整首诗富有哲理意味。