这首诗以巴山深处的江流为背景,表达了对藏书之所的向往。诗人认为搭建普通的房屋材料容易获取,但像杏梁桂柱这样的高品质建筑材料却难以求得,可能寓意着追求更高境界的文化或精神层面的东西并非易事。
刘后溪和雁湖即事诗十绝见示次韵 其三
巴山深处一江流,好着藏书百尺楼。
椳𨵚栌栌浑易得,杏梁桂柱若为求。
椳𨵚栌栌浑易得,杏梁桂柱若为求。
简要说明
逐句注释
- “巴山深处一江流”:
- 字词:“巴山”,泛指大巴山一带;“深处”,指偏远、幽深的地方。
- 句意:在大巴山偏远幽深的地方有一条江流。
- “好着藏书百尺楼”:
- 字词:“着”,安置、放置;“百尺楼”,高楼,这里指藏书的楼阁。
- 句意:这里适合建造一座用来藏书的高楼。
- “椳𨵚栌栌浑易得”:
- 字词:“椳𨵚栌栌”,泛指普通的建筑材料;“浑”,全、都。
- 句意:普通的建筑材料全都很容易得到。
- “杏梁桂柱若为求”:
- 字词:“杏梁桂柱”,用杏木做的屋梁,用桂木做的柱子,代表高品质的建筑材料;“若为求”,怎样去求得。
- 句意:像杏梁桂柱这样的高品质材料要怎样去求得呢。
现代译文
在大巴山深处有一条江流奔腾不息,
这里正好可以建造一座藏书的高楼。
普通的建筑材料全都很容易获取,
可那杏梁桂柱般的优质材料哪里去求。
创作背景
洪咨夔生活在南宋时期,当时社会文化有一定发展,文人雅士注重藏书与文化积累。这首诗具体创作时间难以精准确定,但结合标题可知是和友人雁湖的即事诗。可能诗人在游览巴山时,看到巴山的自然景色,联想到建造藏书楼之事,有感而发写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将“椳𨵚栌栌”这种容易得到的普通材料与“杏梁桂柱”这种难以求得的高品质材料进行对比,突出了获取高品质事物的不易,从而引发读者对追求更高目标的思考。
- 语言特色:语言直白易懂,用简洁的文字表达出深刻的含义。没有过多华丽的辞藻修饰,但却能清晰地传达出诗人的想法。
- 意境营造:开篇描绘巴山深处的江流,营造出一种幽静、开阔的自然意境,为后面提出建造藏书楼的想法做铺垫。接着通过材料获取难易的对比,营造出一种对高品质事物有所追求却又面临困难的氛围,使读者能感受到诗人内心的思考与感慨。