南湖史君制暗香汤奇甚赋二绝求之 其二

· 陈深

雾阁云窗深闭春,微闻玉杵捣清声。
玄霜祇许云英见,地上诗人渴梦生。

简要说明

这首诗围绕“暗香汤”展开,通过描绘神秘的制作场景,营造出一种清幽、奇幻的氛围,表达了诗人对“暗香汤”的渴望,展现出对其独特风味的向往之情。

逐句注释

  • “雾阁云窗深闭春”:
    • 字词:“雾阁云窗”,描绘环境如云雾缭绕的楼阁窗户,营造出神秘、清幽的氛围;“闭春”,将春意封闭在其中,有隔绝外界之感。
    • 句意:云雾缭绕的楼阁窗户紧闭,仿佛将春意都关在了里面。
  • “微闻玉杵捣清声”:
    • 字词:“玉杵”,传说中仙人捣药的工具,这里象征着制作“暗香汤”的器具;“捣清声”,发出清脆的捣击声。
    • 句意:隐隐约约能听到用玉杵捣东西发出的清脆声音。
  • “玄霜祇许云英见”:
    • 字词:“玄霜”,神话传说中的仙药,这里代指“暗香汤”;“云英”,神话故事中的仙女,在裴航遇云英的故事里,裴航得仙人指引,用玉杵臼为云英捣药百日,最终与云英结为夫妻。
    • 句意:这如玄霜般神奇的“暗香汤”,只允许像云英那样的仙女见到。
  • “地上诗人渴梦生”:
    • 字词:“地上诗人”,指现实中的诗人,即作者自己;“渴梦生”,因渴望而在梦中都不断出现。
    • 句意:现实中的诗人因渴望“暗香汤”,连梦里都满是对它的期待。

现代译文

云雾缭绕的楼阁窗户紧闭,仿佛锁住了满园春意。
隐隐约约能听见玉杵捣出的清脆声响。
这如玄霜般神奇的暗香汤,只允许仙女见到。
而我这个地上的诗人,因渴望它连梦境都被唤起。

创作背景

陈深生活在宋末元初,这首诗是他为“暗香汤”而作。“暗香汤”是当时史君制作的一种饮品,非常奇特。具体创作时间难以精确确定,但从诗中可以看出,诗人听闻或可能略微接触到了“暗香汤”,被其独特所吸引,从而写下此诗来表达对它的强烈渴望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“玄霜”和“云英”的典故,增添了诗歌的神秘色彩和文化底蕴,将“暗香汤”比作仙药,使读者能更深刻地感受到其独特与珍贵。
    • 虚实结合:“雾阁云窗深闭春,微闻玉杵捣清声”是实写,描绘了“暗香汤”制作时的神秘场景;“玄霜祇许云英见,地上诗人渴梦生”则是虚写,通过想象和梦境表达诗人的渴望,虚实相生,增强了诗歌的艺术感染力。
  • 语言特色:语言优美典雅,“雾阁云窗”“玉杵清声”“玄霜云英”等词汇的运用,营造出一种清幽、奇幻的意境,富有诗意。
  • 意境营造:整首诗营造出一种神秘、清幽且充满渴望的意境。前两句描绘制作场景,给人一种空灵、静谧之感;后两句则将诗人的渴望之情融入其中,使读者能深刻感受到诗人对“暗香汤”的向往,仿佛置身于那个充满神秘氛围的情境之中。