登楼

· 汪炎昶

木末孤蝉鸣不休,客子正倦还登楼。
断虹阁尽芳草雨,孤雁点破南云秋。
城头笳声撼落叶,渡口霞影摇轻舟。
浮生扰扰事无限,搔首坐看斜阳收。

简要说明

此诗描绘了诗人登楼所见之景,通过蝉鸣、断虹、孤雁、笳声、霞影等意象,营造出一种孤寂、凄凉的氛围,表达了诗人对浮生扰扰的感慨和对时光流逝的无奈。

逐句注释

  • “木末孤蝉鸣不休,客子正倦还登楼”:
    • 字词:“木末”,树梢;“客子”,诗人自指,漂泊在外的人。
    • 句意:树梢上一只孤蝉不停地鸣叫,我这个漂泊的旅人正感疲倦却还是登上了高楼。
  • “断虹阁尽芳草雨,孤雁点破南云秋”:
    • 字词:“断虹”,一段彩虹;“阁”,同“搁”,停止;“点破”,打破。
    • 句意:一段彩虹停止了芳草上的雨,一只孤雁打破了南方秋云的宁静。
  • “城头笳声撼落叶,渡口霞影摇轻舟”:
    • 字词:“笳声”,胡笳的声音,常代表一种凄凉的氛围;“撼”,震动。
    • 句意:城头上胡笳的声音震动着落叶,渡口的霞光倒映在水中,使得轻舟好像在摇晃。
  • “浮生扰扰事无限,搔首坐看斜阳收”:
    • 字词:“浮生”,指短暂虚幻的人生;“扰扰”,纷乱的样子;“搔首”,用手挠头,表示烦恼。
    • 句意:短暂的人生中纷乱的事情无穷无尽,我挠着头坐着看夕阳西下。

现代译文

树梢上一只孤蝉叫个不停,
我这疲倦的旅人还是登上高楼。
一段彩虹停住了芳草间的雨,
一只孤雁划破了南方秋云的宁静。
城头上胡笳声震动着落叶,
渡口的霞影里轻舟似在摇晃。
短暂人生中扰攘之事无穷,
我挠着头坐着看夕阳收尽余晖。

创作背景

汪炎昶生活在宋末元初,当时社会动荡不安,朝代更迭。诗人作为一个漂泊的文人,经历了世事的变迁和人生的坎坷。这首诗可能是他在漂泊途中,登上高楼,看到眼前的秋景,触景生情,感慨人生的无常和世事的纷扰而作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中既有“木末孤蝉鸣不休”“城头笳声撼落叶”等动态描写,也有“断虹阁尽芳草雨”“渡口霞影摇轻舟”等相对静态的画面,动静相衬,使诗歌富有层次感。
    • 意象运用:运用了孤蝉、断虹、孤雁、笳声、落日等一系列具有凄凉、孤寂意味的意象,共同营造出一种浓厚的哀愁氛围,很好地传达出诗人内心的情感。
  • 语言特色:语言简洁流畅,用词精准生动,如“点破”“撼”等动词的使用,将孤雁和笳声的特点形象地表现出来,增强了诗歌的表现力。
  • 意境营造:通过对登楼所见秋景的描写,营造出一种孤寂、凄凉、惆怅的意境。诗的前六句写景,后两句抒情,借景抒情,情景交融,将诗人对人生的感慨和无奈融入到所描绘的景色之中,使整首诗充满了浓厚的情感色彩。