奉和族祖紫岩翁谩兴十首 其五

· 汪炎昶

众心异向背,如口纷嗜好。
竞守一隅僻,不悟竟至老。
何由破其惑,所贵皆为宝。

简要说明

这首诗主要探讨了众人在思想和行为上的差异与局限。指出众人各有不同的追求和偏好,执着于偏狭的一方而不自知,直至老去。最后提出疑问,思考如何才能破除这种迷惑,强调了珍贵之物皆应视为宝贝的观点,流露出对众人盲目执着的感慨。

逐句注释

  • “众心异向背,如口纷嗜好”:
    • 字词:“向背”,指趋向和背离,这里表示不同的想法和选择;“纷”,繁多、杂乱。
    • 句意:众人的心思有着不同的趋向和选择,就像人们的口味有繁多杂乱的喜好一样。
  • “竞守一隅僻,不悟竟至老”:
    • 字词:“竞”,竞相、争着;“一隅僻”,指偏狭的一角;“悟”,醒悟。
    • 句意:大家竞相坚守着偏狭的一方,一直没有醒悟,竟然直到老去。
  • “何由破其惑,所贵皆为宝”:
    • 字词:“何由”,凭借什么、通过什么方式;“惑”,迷惑;“贵”,珍贵的东西。
    • 句意:通过什么方式才能破除他们的迷惑呢?其实那些珍贵的东西都应该被视为宝贝。

现代译文

众人的心思各有不同的方向,
就像嘴巴有着纷繁的嗜好。
竞相坚守在那偏狭的角落,
一直没有醒悟直至人变老。
凭借什么才能破除这迷惑?
珍贵的事物都应视为珍宝。

创作背景

汪炎昶生活在宋末元初时期,这是一个社会动荡、朝代更迭的阶段。当时的人们在思想和价值观上可能存在诸多混乱和迷茫,不同的人有着不同的追求和选择。这首诗可能是汪炎昶有感于当时社会上众人的盲目和局限而创作的,他希望人们能够打破狭隘的观念,以更开阔的视野去看待事物。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中运用了比喻的手法,将“众心异向背”比作“口纷嗜好”,形象地说明了众人思想和追求的多样性和差异性,使抽象的道理变得具体可感。
    • 对比:“竞守一隅僻”与“所贵皆为宝”形成对比,突出了众人执着于偏狭之处的盲目,以及应该以更包容、全面的态度看待珍贵事物的观点,增强了诗歌的表现力和说服力。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,用质朴的语言表达深刻的哲理,使读者能够轻松理解诗人想要传达的思想。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、感慨的意境。诗人对众人盲目执着的现象表示惋惜和思考,引发读者对自身和社会现象的反思,具有一定的思想深度和感染力。