这首诗表达了诗人追求与现实的矛盾困境。诗人一方面坚守自己的学识见解,渴望建立奇功,另一方面却在行动上不知该如何实现目标,为自身谋划时感到茫然无措,传达出一种怀才不遇、理想难以实现的苦闷之情。
奉和族祖紫岩翁谩兴十首 其一○
兀兀守陋说,依依望奇功。
适秦辙东首,欲至当何从。
为谋止一身,茫然如捕风。
适秦辙东首,欲至当何从。
为谋止一身,茫然如捕风。
简要说明
逐句注释
- “兀兀守陋说,依依望奇功”:
- 字词:“兀兀”,形容用心劳苦的样子;“陋说”,这里指自己所坚守的不被广泛认可的学说、见解;“依依”,形容思慕、眷恋的样子。
- 句意:辛辛苦苦地坚守着自己那不被看重的学说,内心却十分渴望能够建立奇功。
- “适秦辙东首,欲至当何从”:
- 字词:“适”,到、往;“秦”,一般可指代特定的地方或目标;“辙”,车轮压出的痕迹,这里代指行程;“东首”,车头朝东。
- 句意:本打算前往秦国(目标之地),但车辙却朝向东方,想要到达目的地该走哪条路呢。
- “为谋止一身,茫然如捕风”:
- 字词:“为谋”,谋划;“止”,仅、只;“茫然”,模糊不清、不知所措的样子;“捕风”,捕捉风,比喻做事没有实际效果,徒劳无功。
- 句意:只为自己一个人谋划,却感到茫然不知所措,就像捕捉风一样没有头绪。
现代译文
辛辛苦苦坚守着不被看重的学说,
心中眷恋着建立奇功的梦想。
本要前往目标之地车却朝东,
想要到达不知该走哪条路径。
只为自己一人谋划未来方向,
茫然失措如同想要捕捉清风。
创作背景
汪炎昶生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。当时许多文人面临着政治、文化等多方面的困境,他们的理想和抱负在现实中难以实现。汪炎昶可能在这样的时代背景下,空有学识和抱负,却无法找到施展才华的途径,这首诗便是他内心苦闷与迷茫的写照。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:“兀兀守陋说”与“依依望奇功”形成对比,体现出诗人坚守与渴望之间的矛盾。自己坚持着不被看好的学说,却期望建立奇功,突出了他理想与现实的落差。
- 象征:“适秦辙东首”象征着诗人在追求目标的过程中方向的迷失,无法朝着自己期望的方向前进,形象地表达出他在实现理想道路上的困境。
- 语言特色:语言质朴直白,用简洁的文字将诗人内心的迷茫和无奈清晰地表达出来。如“茫然如捕风”,以通俗的比喻让读者能深刻感受到诗人的不知所措。
- 意境营造:整首诗营造出一种迷茫、苦闷的意境。诗人通过描述自己坚守学说、渴望成功却又迷失方向的状态,使读者能体会到他在那个动荡时代中孤独无助、怀才不遇的心境,仿佛看到他在黑暗中苦苦摸索前行道路的身影。