先世藏减笔画马甚精妙因乱失之追悼赋此

· 汪炎昶

老韩妙笔见无由,一马长鸣塞草秋。
败素烟昏谁解惜,盐车犹自困骅骝。

简要说明

这首诗围绕诗人先世所藏精妙减笔画马图因战乱丢失之事展开,表达了诗人对画作遗失的追悼之情,同时借画中马的遭遇,抒发了对贤才被埋没的感慨。

逐句注释

  • “老韩妙笔见无由”:
    • 字词:“老韩”,可能指擅长画马的韩干,他是唐代著名画家,以画马著称;“无由”,没有机会。
    • 句意:再也没有机会见到韩干那样精妙的画笔所绘之画了。
  • “一马长鸣塞草秋”:
    • 字词:“塞草秋”,指塞外秋天的荒草。
    • 句意:仿佛看到画中有一匹马在塞外秋草的背景下长声嘶鸣。
  • “败素烟昏谁解惜”:
    • 字词:“败素”,指破旧的画绢;“烟昏”,画面因年代久远而昏暗模糊;“解惜”,懂得珍惜。
    • 句意:那破旧且画面昏暗的画绢,又有谁能懂得珍惜它呢。
  • “盐车犹自困骅骝”:
    • 字词:“盐车”,运盐的车;“骅骝”,传说中周穆王的八骏之一,后泛指骏马,这里比喻贤才。此句用了“骥服盐车”的典故,出自《战国策·楚策四》,千里马拖着盐车上太行山,因筋疲力尽而难以前行,比喻贤才被埋没。
    • 句意:即便有着骏马般才能的贤才,仍然被困在拉盐车的困境中。

现代译文

再也没机会见到韩干那样精妙的画笔之作了,
仿佛看到画里一匹马在塞外秋草中长声嘶鸣。
那破旧且画面昏暗的画绢,谁能懂得珍惜它呢,
就像有着骏马才能的贤才,依旧被困在拉盐车的苦境里。

创作背景

汪炎昶生活在宋末元初,这一时期社会动荡,战乱频繁。诗人先世所藏的精妙减笔画马图在这样的乱世中遗失,诗人有感于此而创作了这首诗。在那个时代,不仅珍贵的文物容易散失,有才之士也往往得不到施展才华的机会,诗人通过对画马图遗失的追悼,抒发了对社会现实的不满和对贤才境遇的同情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:“老韩妙笔见无由”是实写,表达无法见到精妙画作的遗憾;“一马长鸣塞草秋”是虚写,是诗人想象中画里马的形象,虚实结合,增添了诗歌的艺术感染力。
    • 用典:“盐车犹自困骅骝”运用“骥服盐车”的典故,以骏马被困来比喻贤才被埋没,深化了诗歌的主题,使诗人对社会现实的批判更加含蓄而有力。
  • 语言特色:语言简洁质朴,直白地表达出诗人的情感。如“谁解惜”三个字,直接抒发了对画作无人珍惜的感慨。
  • 意境营造:诗中描绘出塞外秋草、长鸣之马、破旧画绢等意象,营造出一种凄凉、落寞的意境,与诗人对画作遗失的追悼以及对贤才不遇的感慨相契合,情景交融,使读者更能体会到诗人内心的情感。