这首诗描绘了扬州遇雪时天地一片昏暗空旷的景象,表达了诗人对远方的思念,同时展现出他即将乘船远行,悠然卧看如雪柳絮般风雪的闲适心境。
扬州遇雪呈祝静得二首 其二
六合沉冥四壁空,梦魂只绕楚云东。
明当挂席黄天荡,卧看茫茫柳絮风。
明当挂席黄天荡,卧看茫茫柳絮风。
简要说明
逐句注释
- “六合沉冥四壁空”:
- 字词:“六合”,指天地四方;“沉冥”,昏暗幽深。
- 句意:天地四方一片昏暗,周围好像空荡荡的墙壁一样。
- “梦魂只绕楚云东”:
- 字词:“梦魂”,指梦中的魂魄;“楚云”,楚地的云,这里代指楚地。
- 句意:自己的梦魂只在楚地的东边萦绕,表达对远方的思念。
- “明当挂席黄天荡”:
- 字词:“明当”,明天应当;“挂席”,指扬帆行船;“黄天荡”,古地名,在今江苏南京东北。
- 句意:明天我就要在黄天荡扬帆起航。
- “卧看茫茫柳絮风”:
- 字词:“柳絮风”,这里把雪比作柳絮,形容雪像柳絮一样在风中飘飞。
- 句意:我将悠然地卧在船上,看着那茫茫如雪柳絮般的风雪。
现代译文
天地四方一片昏暗,四周空旷得好似没有边际。
我的梦魂总是萦绕在楚地的东边。
明天我就要在黄天荡扬起船帆,
悠然地卧在船上,观赏那茫茫如柳絮般飘飞的风雪。
创作背景
黎廷瑞生活于宋末元初,具体这首诗的创作时间难以精准确定。但当时社会处于朝代更迭的动荡时期,诗人可能正处于旅途之中,在扬州遭遇大雪,于是写下此诗,诗中既有对远方的牵挂,也有面对旅途的一种洒脱。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:前两句“六合沉冥四壁空,梦魂只绕楚云东”,“六合沉冥四壁空”是实写眼前扬州遇雪时天地昏暗空旷之景,“梦魂只绕楚云东”则是虚写,写自己的梦魂所至,虚实结合,拓宽了诗歌的意境,表达出诗人内心复杂的情感。
- 比喻:“卧看茫茫柳絮风”,将雪比作柳絮,形象地描绘出雪花在风中飘飞的轻盈姿态,富有美感。
- 语言特色:语言自然流畅,没有过多的雕琢,却能生动地描绘出场景和表达出情感。如“六合沉冥”“茫茫柳絮风”等词句,简洁而传神。
- 意境营造:诗中营造出一种既孤寂又洒脱的意境。开篇的“六合沉冥四壁空”营造出一种空旷、孤寂的氛围,而“卧看茫茫柳絮风”则展现出诗人面对风雪的洒脱与闲适,使整首诗的意境丰富而有层次。