这首诗描绘了百花洲傍晚时分的景色,展现了归鸦、夕阳、楼台等景象,重点突出隔湖看芝山的美妙,表达了诗人对百花洲自然风光的喜爱与赞美之情。
饮百花洲四首 其四
归鸦澹澹夕阳闲,窅窕楼台紫翠间。
说向城中应不信,隔湖最好看芝山。
说向城中应不信,隔湖最好看芝山。
简要说明
逐句注释
- “归鸦澹澹夕阳闲”:
- 字词:“归鸦”,归巢的乌鸦;“澹澹”,形容夕阳的光线淡薄、柔和;“闲”,悠闲、安闲。
- 句意:归巢的乌鸦在淡薄柔和的夕阳余晖中自在飞行。
- “窅窕楼台紫翠间”:
- 字词:“窅窕”,幽深、深邃的样子;“紫翠”,指青山,因山色在傍晚光线中呈现出紫翠之色。
- 句意:幽深的楼台隐藏在紫翠的山色之间。
- “说向城中应不信”:
- 字词:“说向”,对……说;“城中”,指城市里的人。
- 句意:要是对城市里的人说起这里的景色,他们应该不会相信。
- “隔湖最好看芝山”:
- 字词:“隔湖”,隔着湖水;“芝山”,是一处具体的山名。
- 句意:隔着湖水看芝山的景色是最美的。
现代译文
归巢的乌鸦在淡薄柔和的夕阳中自在飞行,
幽深的楼台隐匿在紫翠的山色之间。
要是对城中人说起这里的美景,他们定不会相信,
隔着湖水观赏芝山的景色才是最美的。
创作背景
黎廷瑞生活在宋末元初时期,社会动荡不安。百花洲是一处风景胜地,诗人游览于此,被眼前的景色所陶醉。具体创作时间虽难以精确,但应是其在游览百花洲的过程中,有感于这里独特的自然风光而写下此诗,以抒发自己对美景的喜爱与赞赏。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视觉描写:诗中通过对“归鸦”“夕阳”“楼台”“紫翠”“芝山”等视觉形象的描写,生动地展现了百花洲傍晚的景色,给读者以直观的画面感。
- 对比衬托:以“说向城中应不信”将城中人与诗人自己所见的景色进行对比,突出了百花洲景色的独特与美妙,衬托出诗人所领略到的美景的珍贵。
- 语言特色:语言清新自然,简洁流畅,如“澹澹”“窅窕”等词语的运用,生动地描绘出景色的特点,增添了诗歌的美感与韵味。
- 意境营造:通过对归鸦、夕阳、楼台、芝山等景物的描写,营造出一种宁静、优美且带有闲适之感的意境。诗人将自己对景色的喜爱之情融入其中,使读者能够感受到他在欣赏美景时的愉悦心境。