客舍

· 黎廷瑞

门前苍耳与人齐,屋后青蛙作鬼啼。
风雨潇潇天正黑,披衣不寐听鸣鸡。

简要说明

这首诗描绘了诗人客居旅舍的凄凉之景,通过描写门前苍耳、屋后青蛙、风雨黑夜等景象,营造出一种孤寂、冷清的氛围,表达了诗人羁旅漂泊、难以入眠的惆怅与愁绪。

逐句注释

  • “门前苍耳与人齐”:
    • 字词:“苍耳”,一种常见野草。
    • 句意:客舍门前的苍耳长得和人一样高。
  • “屋后青蛙作鬼啼”:
    • 字词:“鬼啼”,形容青蛙的叫声凄厉,如同鬼叫。
    • 句意:客舍屋后青蛙的叫声就像鬼在啼哭。
  • “风雨潇潇天正黑”:
    • 字词:“潇潇”,形容风雨急骤的声音。
    • 句意:风雨交加,声音潇潇作响,天色正黑。
  • “披衣不寐听鸣鸡”:
    • 字词:“不寐”,不能入睡;“鸣鸡”,啼叫的鸡。
    • 句意:诗人披上衣服,难以入眠,听着鸡的啼鸣声。

现代译文

客舍门前的苍耳长得和人一般高,
屋后青蛙的叫声好似鬼在悲啼。
风雨交加,天色一片漆黑,
我披上衣服,无法入睡,静静听着鸡鸣。

创作背景

黎廷瑞生活于宋末元初,朝代更迭,社会动荡不安。他一生坎坷,常漂泊在外。这首诗应是他在羁旅途中所作,在客舍中,面对破败荒凉之景和恶劣的自然环境,内心的孤独、思乡之情和对时局的忧虑等复杂情感交织,从而写下此诗以抒发自己的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:视觉上描写了“门前苍耳与人齐”的景象,听觉上有“屋后青蛙作鬼啼”“风雨潇潇”“鸣鸡”等声音,多角度地营造出客舍环境的凄凉与孤寂。
    • 借景抒情:通过对门前苍耳、屋后青蛙、风雨黑夜等景象的描写,抒发了诗人羁旅漂泊的惆怅与愁绪,景中含情,情由景生。
  • 语言特色:语言直白朴素,如“门前”“屋后”“天正黑”等表述,通俗易懂,但却生动地勾勒出客舍的环境,增强了诗歌的真实感和感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种冷清、孤寂、凄凉的意境。门前荒草丛生,屋后蛙声凄厉,风雨黑夜中诗人难以入眠,听着鸡鸣,将读者带入一个充满愁绪的羁旅世界,深刻地表现出诗人内心的孤独与不安。