次友韵

· 汪炎昶

达人忧乐但随时,往事犹须入梦思。
实行难磨姑致力,空言无补莫耽诗。
水终易起渹风浪,松暂微低偃雪枝。
李在道傍遭众弃,兰生谷底有人知。

简要说明

这首诗是汪炎昶和友人诗作的唱和之作。诗中表达了达观之人应随遇而安的态度,强调要致力于实际行动而非空谈,还以水、松、李、兰等自然事物为喻,传达出在困境中坚守自我、相信自身价值终会被发现的思想。

逐句注释

  • “达人忧乐但随时,往事犹须入梦思”:
    • 字词:“达人”,指豁达通理的人;“随时”,顺应时势。
    • 句意:豁达的人忧愁和快乐都能顺应时势,过去的事情还需要在梦中去回想。
  • “实行难磨姑致力,空言无补莫耽诗”:
    • 字词:“实行”,实际行动;“难磨”,难以磨灭;“姑”,姑且;“空言”,空洞的言辞;“耽”,沉溺。
    • 句意:实际行动难以磨灭,姑且努力去做,空洞的言辞没有益处,不要沉溺于写诗。
  • “水终易起渹风浪,松暂微低偃雪枝”:
    • 字词:“渹”,象声词,形容波浪声;“偃”,倒下,这里指弯曲。
    • 句意:水终究容易掀起汹涌的风浪,松树暂时微微压低被雪覆盖的树枝。
  • “李在道傍遭众弃,兰生谷底有人知”:
    • 字词:此句用典,“李在道傍”出自“道旁苦李”的典故,指生长在路边的李子,因是苦的而无人采摘;“兰”,兰花,常象征高洁的品格。
    • 句意:生长在路边的李子会遭到众人舍弃,生长在谷底的兰花却有人知晓它的美好。

现代译文

豁达的人忧愁喜乐随势而转,
往昔的事还会在梦里浮现。
实际行动难以磨灭要去践行,
空洞言辞毫无用处莫溺诗篇。
水终究会掀起汹涌的风浪,
松树暂时压低覆雪的枝干。
道旁的李子被众人所抛弃,
谷底的兰花也会有人发现。

创作背景

汪炎昶生活在宋末元初时期,当时社会动荡,朝代更迭。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,可能是在社会环境复杂、人生面临诸多困境时,与友人唱和交流人生感悟而作。诗人借诗表达自己在艰难时世中应有的生活态度和价值观念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻象征:诗中多处运用比喻象征的手法,如以“水起渹风浪”象征人生中容易遭遇的艰难险阻;“松偃雪枝”象征人在困境中暂时的隐忍;“李在道傍”象征不被认可、遭人舍弃的处境;“兰生谷底”象征即使身处偏远之地,美好品质也会被发现。
    • 对比:“李在道傍遭众弃”与“兰生谷底有人知”形成鲜明对比,突出了不同事物不同的遭遇,进而表达出诗人对自身价值的坚定信念。
  • 语言特色:语言质朴平实,没有华丽的辞藻堆砌,但表意清晰,以通俗易懂的语句传达深刻的人生哲理。
  • 意境营造:通过对水、松、李、兰等自然景象的描绘,营造出一种在困境中坚守、在平凡中蕴含希望的意境,使读者能感受到诗人内心的豁达与坚定。