这首诗描绘了田间雀鼠肆意啄食粮食,而羸弱的耕牛却只能在墙根卧着,忍受风雨中枯草为伴的场景,通过对比,抒发了诗人对不公平现象的感慨。
杂感六首 其二
翾翾田中雀,贸贸墉下鼠。
朝来啄我粟,暮来食我黍。
羸牛卧墙阴,枯草闹风雨。
朝来啄我粟,暮来食我黍。
羸牛卧墙阴,枯草闹风雨。
简要说明
逐句注释
- “翾翾田中雀,贸贸墉下鼠”:
- 字词:“翾翾”,形容鸟飞轻快的样子;“贸贸”,形容鼠类行动匆忙、盲目。“墉”,城墙,这里泛指墙。
- 句意:田间的麻雀轻快地飞着,墙下的老鼠匆忙地窜着。
- “朝来啄我粟,暮来食我黍”:
- 字词:“粟”,小米,泛指粮食;“黍”,黄米,也是粮食。
- 句意:早上它们来啄食我的小米,晚上又来吃我的黄米。
- “羸牛卧墙阴,枯草闹风雨”:
- 字词:“羸牛”,瘦弱的牛;“墙阴”,墙的阴影处,即墙根;“闹”,同“闹”,这里有“经受”之意。
- 句意:瘦弱的牛卧在墙根,在风雨中与枯草为伴。
现代译文
田间的麻雀轻快地飞着,
墙下的老鼠匆忙地窜着。
早上它们来啄食我的小米,
晚上又来吃我的黄米。
瘦弱的牛卧在墙根,
在风雨中与枯草为伴。
创作背景
黎廷瑞生活在宋末元初。当时社会动荡,朝代更迭,百姓生活困苦。这首诗具体创作时间难以确定,但应是在这样的大背景下所作。诗人目睹社会上不公平的现象,可能借自然界中雀鼠与羸牛的不同境遇,来反映当时社会中不同阶层的生活状态。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将肆意啄食粮食的雀鼠与瘦弱无助的羸牛进行对比,突出了两者截然不同的处境,以此来暗示社会中不同阶层的不公平待遇,引发读者的思考。
- 象征:雀鼠可能象征着社会中不劳而获、肆意掠夺的人,而羸牛则象征着辛苦劳作却生活困苦的底层百姓,增强了诗歌的内涵和表现力。
- 语言特色:语言质朴自然,用简洁的文字勾勒出鲜明的画面,如“翾翾”“贸贸”生动地描绘出雀鼠的形态,使读者能够直观地感受到场景。
- 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、压抑的意境。风雨中的枯草和瘦弱的牛,让人感受到一种无奈和悲凉,体现了诗人对社会现实的不满和对底层百姓的同情。