这首诗围绕张希良书斋“望松”之名展开,通过描写松树,联想到祖墓中的先人,表达了对先人的深切怀念和敬意,同时强调要世代坚守与先人相关的名言教诲。
此张希良书斋去祖垅不百步扁曰望松取后山思亭记中语也
老根怜苍龙,芳粒长新穉。
眷言丘中人,苓珀共千岁。
晨瞻露华明,夕眺烟影翠。
扪躯发深感,矫首落孤泪。
思亭有名言,世守宜勿替。
眷言丘中人,苓珀共千岁。
晨瞻露华明,夕眺烟影翠。
扪躯发深感,矫首落孤泪。
思亭有名言,世守宜勿替。
简要说明
逐句注释
- “老根怜苍龙,芳粒长新穉”:
- 字词:“怜”,喜爱;“苍 龙”,比喻古老松树盘曲的根;“芳粒”,可能指松籽;“新穉”,即新稚,指新生的小松树。
- 句意:喜爱那如苍 龙般盘曲的老树根,松籽孕育出新生的小松树。
- “眷言丘中人,苓珀共千岁”:
- 字词:“眷言”,眷恋地说;“丘中人”,指祖墓中的先人;“苓珀”,茯苓和琥珀,古人认为是长寿之物。
- 句意:眷恋地想起祖墓中的先人,他们与茯苓、琥珀一样历经千年。
- “晨瞻露华明,夕眺烟影翠”:
- 字词:“瞻”,看;“露华”,露水;“眺”,远望。
- 句意:清晨看着松树叶片上明亮的露水,傍晚眺望松树在烟雾中翠色的影子。
- “扪躯发深感,矫首落孤泪”:
- 字词:“扪躯”,抚摸自己的身体;“矫首”,抬头。
- 句意:抚摸着自己的身体发出深深的感慨,抬头仰望落下孤独的泪水。
- “思亭有名言,世守宜勿替”:
- 字词:“思亭”,对应诗题中的“后山思亭”;“名言”,指思亭记中的话语;“勿替”,不要废弃。
- 句意:思亭有值得铭记的名言,应该世代坚守而不废弃。
现代译文
喜爱那如苍 龙般的老松树根,
松籽孕育出嫩绿的新苗。
眷恋地想起祖墓中的先人,
他们与茯苓琥珀一样寿长千年。
清晨看松树间露水闪耀,
傍晚望松影在烟雾中翠绿。
抚摸着自己的身躯感慨万千,
抬头仰望落下孤独的泪滴。
思亭留下的名言多么珍贵,
应当世代坚守永不废弃。
创作背景
黎廷瑞生活于宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。此诗创作的具体时间虽不明确,但从诗的内容来看,是作者看到张希良书斋“望松”的匾额,联想到后山思亭记中的话语而作。书斋离祖墓很近,作者借景抒情,表达对先人的缅怀以及对传统文化传承的重视,可能也有在动荡时代坚守家族传统和精神信念的意味。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:以松树为寄托,通过描写松树的老根和新苗,象征家族的传承与延续,表达对先人的敬意和对家族传统的坚守。
- 借景抒情:“晨瞻露华明,夕眺烟影翠”通过描绘不同时间松树的景色,营造出一种宁静而又深沉的氛围,抒发了对先人的思念之情。
- 语言特色:语言质朴自然,用词简洁却能准确地传达情感。如“怜”“眷言”等词,生动地表现出作者对松树和先人的情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄严肃穆、深沉凝重的意境。从对松树的描写到对先人的怀念,再到对名言的坚守,层层递进,使读者能深刻感受到作者内心的情感和精神追求。