这首诗围绕“早雪”展开,描绘了下雪时寒冷的环境和景象。通过对自身感受、动物状态以及远处山峰雪景的描写,展现了早雪带来的严寒,表达了诗人对早雪景象的新奇之感。
早雪
起晚寒犹力,衣棱刮肉铦。
吟豪须火逼,汲瓮被冰粘。
犬卧贪依灶,乌窥欲下檐。
遥峰惊变状,琢玉闯疏帘。
吟豪须火逼,汲瓮被冰粘。
犬卧贪依灶,乌窥欲下檐。
遥峰惊变状,琢玉闯疏帘。
简要说明
逐句注释
- “起晚寒猶力,衣稜刮肉銛”:
- 字词:“力”,指寒冷的威力;“稜”,同“棱”,衣棱即衣服的边角;“銛”,锋利。
- 句意:起床晚了但寒冷的威力依旧强劲,衣服的边角像锋利的刀刃刮着肉一样。
- “吟豪須火逼,汲甕被冰粘”:
- 字词:“吟豪”,指诗人豪情满怀地吟诗;“逼”,靠近;“汲甕”,打水的瓮。
- 句意:想要豪情满怀地吟诗需要靠近火,打水的瓮被冰粘住了。
- “犬卧貪依竈,烏窺欲下檐”:
- 字词:“竈”,同“灶”;“窺”,窥视。
- 句意:狗贪念温暖卧在灶边,乌鸦窥视着想要飞到屋檐下。
- “遥峰驚變狀,琢玉闖疏簾”:
- 字词:“變狀”,改变了样子;“琢玉”,形容被雪覆盖的山峰像雕琢的美玉;“闖”,闯入;“疏簾”,稀疏的帘子。
- 句意:远处的山峰惊讶于它的样子改变了,像雕琢的美玉闯入了稀疏的帘子映入诗人眼帘。
现代译文
起床晚了可寒冷威力依旧强,
衣服边角像利刃刮着身上。
想豪情吟诗还得靠近炉火,
打水的瓮已被寒冰给粘住。
狗儿贪恋温暖卧在炉灶旁,
乌鸦窥视着想飞屋檐之下。
远处山峰惊现不一样模样,
如玉般美景闯入稀疏帘帐。
创作背景
汪炎昶生活在宋末元初,社会动荡不安。关于这首《早雪》具体创作时间不详,但可以推测在一个寒冷下雪的日子,诗人起床后感受到了早雪带来的严寒,看到了周遭因雪而改变的景象,包括自身的感受、动物的状态以及远处山峰的雪景等,从而有感而发创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 侧面描写:诗中多处采用侧面描写来突出早雪的寒冷,如“衣稜刮肉銛”通过描写衣服边角刮肉的感受,“汲甕被冰粘”从打水瓮被冰粘住的现象,“犬卧貪依竈,烏窺欲下檐”借助狗和乌鸦对温暖的渴望,侧面烘托出早雪带来的严寒。
- 视觉描写:“遥峰驚變狀,琢玉闖疏簾”运用视觉描写,将被雪覆盖的山峰比作雕琢的美玉,形象地描绘出早雪后山峰的美丽景象,给人以直观的视觉感受。
- 语言特色:语言质朴自然,却生动地展现出早雪的特点和寒冷的氛围。如“刮肉銛”“被冰粘”等表述,用词直白却准确地传达出寒冷的程度,使读者能真切地感受到早雪的威力。
- 意境营造:通过对生活场景和自然景象的描写,营造出一种寒冷、寂静又带有几分新奇的意境。前六句着重描写寒冷的环境和动物的状态,后两句笔锋一转描绘远处山峰的美景,动静结合,既展现了早雪带来的寒冷,又给人带来美的享受,让读者仿佛身临其境,感受到早雪的独特魅力。