沧洲白鹭图五首 其二

· 汪炎昶

云影天光匝钓矶,毰毸微展雪毛衣。
不知妙得天然趣,只道惊人意欲飞。

简要说明

这首诗围绕《沧州白鹭图》展开,描绘了图中白鹭所处的环境及白鹭的姿态,诗人强调白鹭具有天然之趣,而非仅仅是有惊飞之意态,表达了对白鹭天然之美的欣赏。

逐句注释

  • “云影天光匝钓矶”:
    • 字词:“匝”,环绕;“钓矶”,钓鱼时坐的岩石。
    • 句意:云的影子和天空的光亮环绕着钓鱼的岩石。
  • “毰毸微展雪毛衣”:
    • 字词:“毰毸”,形容羽毛松散细长;“雪毛衣”,指白鹭洁白的羽毛。
    • 句意:白鹭松散细长的羽毛微微展开,如同洁白的雪衣。
  • “不知妙得天然趣”:
    • 字词:“妙得”,巧妙地获得。
    • 句意:人们不懂得这幅画巧妙地捕捉到了白鹭天然的意趣。
  • “只道惊人意欲飞”:
    • 字词:“道”,认为;“惊人意”,让人惊奇的样子。
    • 句意:只以为画中的白鹭是呈现出一种将要惊飞、引人惊奇的姿态。

现代译文

云影和天光环绕着钓鱼的石矶,
白鹭细长的羽毛微微舒展,好似洁白的雪衣。
人们不懂得这画中巧妙展现出的天然意趣,
只以为画里的白鹭是一副惊飞欲起的样子。

创作背景

汪炎昶生活于宋末元初,具体这首诗的创作时间难以精准确定。当时绘画艺术较为发达,诗人看到《沧州白鹭图》,有感于图中白鹭的形象和画面意境,从而创作了此诗,通过诗歌来表达自己对画中白鹭所蕴含天然之美的独特理解。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 先景后评:诗的前两句描绘《沧州白鹭图》中的画面,即云影天光环绕钓矶和白鹭微展羽毛的景象,后两句则是诗人对这幅画的评价,表达出人们只看到表面的惊飞之意,而忽略天然之趣,层次分明。
  • 语言特色:语言清新自然,“毰毸”一词生动地描绘出白鹭羽毛的形态,使白鹭的形象更加鲜活。同时用词简洁,却能准确地传达出画面的意境和诗人的情感。
  • 意境营造:前两句营造出一种宁静、优美的画面意境,云影天光、钓矶和白鹭构成了一幅和谐的自然图景。后两句则通过对人们误解的描述,进一步强调了这种天然之趣的独特和珍贵,使整首诗在画面感之外更增添了思想深度。