这首诗描绘了诗人在庚申年元日时的生活状态与心境。诗中展现了诗人因疾病而疏懒的生活,对事业已无追求,只愿高眠度日,同时对比了南邻热闹的春色场景,衬托出诗人内心的孤寂与消沉。
庚申元日
茧足度残腊,回头又一年。
文书疏病眼,事业付高眠。
盥栉从朝懒,衾裯觉夜便。
南邻竞春色,车马日喧阗。
文书疏病眼,事业付高眠。
盥栉从朝懒,衾裯觉夜便。
南邻竞春色,车马日喧阗。
简要说明
逐句注释
- “茧足度残腊,回头又一年”:
- 字词:“茧足”,形容脚因奔波而疲惫,如同长了茧子;“残腊”,指腊月将尽的时候。
- 句意:一年来奔波劳累,不知不觉又到了岁末,回头一看,新的一年又开始了。
- “文书疏病眼,事业付高眠”:
- 字词:“疏”,同“疏”,疏远;“高眠”,指高枕而卧,喻指无所作为。
- 句意:因为眼睛有病,所以疏远了文书之事;对于事业也不再有追求,只愿高枕而卧。
- “盥栉从朝懒,衾裯觉夜便”:
- 字词:“盥栉”,洗脸和梳头;“衾裯”,被子和床帐。
- 句意:从早上开始就懒得洗脸梳头,晚上觉得盖着被子睡觉很舒适。
- “南邻竞春色,车马日喧阗”:
- 字词:“竞”,争奇斗艳;“喧阗”,喧闹嘈杂。
- 句意:南边的邻居们正在尽情享受着春天的美景,车马往来,每天都喧闹不已。
现代译文
一年奔波劳累,度过了腊月的最后时光,
回首间,新的一年又悄然来临。
眼睛有病,已疏远了那些文书事务,
对于事业,我已无心追求,只愿高枕而眠。
从早上起就懒得洗脸梳头,
夜晚盖着被子睡觉感觉格外舒坦。
南边的邻居们在春光中尽情游乐,
车马喧嚣,每天都热闹非凡。
创作背景
黄公度生活在南宋时期,当时朝廷主和派势力强大,政治环境复杂。黄公度因反对秦桧主和政策而受到排挤。这首诗具体创作时间是庚申年元日,此时诗人可能处于仕途不顺、身体抱恙的状态,通过诗歌表达自己内心的苦闷与对世事的无奈。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比手法:诗的前六句着重描写诗人自身疏懒消沉的生活状态,而后两句描绘南邻热闹的春色场景,以邻人的热闹欢快反衬诗人的孤寂落寞,更突出了诗人内心的痛苦与无奈。
- 直抒胸臆:“文书疏病眼,事业付高眠”直接表达了诗人因身体和仕途原因对事业的放弃,直白地抒发了内心的消极情绪。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,如“盥栉从朝懒,衾裯觉夜便”用日常化的语言描述生活状态,却生动地展现出诗人的慵懒心境,使读者能真切感受到诗人的情绪。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷孤寂的意境。前半部分诗人通过描写自己慵懒的生活细节,勾勒出一幅消沉落寞的画面;后半部分南邻的热闹更增添了这种孤寂感,让读者仿佛能看到诗人在寂静中独自感慨的情景。