次云见过留宿有诗因赓其韵二首 其二

· 黄公度

惜别情无赖,狂吟意有余。
琴尊闲院落,花柳暗村墟。
行乐真聊尔,论交莫后予。
裹粮山下约,来往未应疏。

简要说明

这首诗围绕与友人相聚又惜别的情境展开。表达了诗人与友人惜别时的不舍之情,回忆了相聚时的欢乐,强调了两人之间深厚的情谊,并约定日后要常来常往。

逐句注释

  • “惜别情无赖,狂吟意有余”:
    • 字词:“无赖”,无奈,难以排遣;“狂吟”,尽情吟诗。
    • 句意:惜别之情让人无奈,尽情吟诗的兴致却还有很多。
  • “琴尊闲院落,花柳暗村墟”:
    • 字词:“琴尊”,琴和酒,代表高雅的生活情趣;“暗”,这里是掩映的意思。
    • 句意:在幽静的院落里摆着琴和酒,花柳的枝叶掩映着村庄。
  • “行乐真聊尔,论交莫后予”:
    • 字词:“聊尔”,姑且如此;“后予”,把我排在后面。
    • 句意:一起行乐也只是姑且如此,论交情可不要把我排在后面。
  • “裹粮山下约,来往未应疏”:
    • 字词:“裹粮”,携带干粮;“疏”,同“疏”,疏远。
    • 句意:我们约定带着干粮到山下相聚,以后的来往不应该疏远。

现代译文

惜别之情实在让人无奈,
尽情吟诗的兴致仍有余。
幽静院落里琴酒相伴,
花柳枝叶掩映着村庄。
一起行乐也只是暂时,
论起交情可别把我忘。
我们约定带粮山下聚,
往后来往可不要疏淡。

创作背景

黄公度生活在南宋时期,当时政治局势较为复杂。这首诗可能是在友人云某前来拜访,两人相聚后又要分别时所作。诗人通过诗歌表达了对友情的珍视以及对未来继续交往的期待,具体创作时间和更详细的事件已难以确切知晓,但从诗中能感受到两人之间真挚的情谊。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗中前两联写景,“琴尊闲院落,花柳暗村墟”描绘了宁静美好的相聚场景,衬托出两人之间高雅的情谊;后两联抒情,直接表达惜别与对友情的重视,情景相互交融,使情感表达更加自然深沉。
    • 直抒胸臆:“论交莫后予”“来往未应疏”等语句直接表明诗人对友情的态度,希望两人的交情不要被忽视,未来的来往不要疏远,情感真挚而强烈。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻修饰,却能真切地传达出诗人的情感。如“惜别情无赖,狂吟意有余”直白地写出惜别时的复杂心情。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、温馨又略带惆怅的意境。幽静的院落、花柳掩映的村庄,展现出相聚时的美好;而惜别之情又为这种美好增添了一丝惆怅,使读者能深刻感受到诗人与友人之间深厚的情谊。