苦热

· 黄公度

玉井晨不冷,茅檐午欲焚。
月摇看画箑,榴吐认红裙。
迥野都如火,奇峰空自云。
衣巾负芒刺,曝背有人耘。

简要说明

这首诗围绕“苦热”这一主题展开,生动描绘了酷热难耐的天气景象,从清晨到中午,从天空到原野,全方位展现了炎热的程度,同时还刻画了在烈日下劳作的农民形象,表达了诗人对酷热天气的深切感受以及对劳动者艰辛的同情。

逐句注释

  • “玉井晨不冷,茅檐午欲焚”:
    • 字词:“玉井”,井的美称;“焚”,燃烧。
    • 句意:清晨时分,连那清凉的玉井也感觉不到一丝凉意;到了中午,茅草屋檐都好像要被炽热的太阳点燃一样。
  • “月摇看画箑,榴吐认红裙”:
    • 字词:“画箑(shà)”,有画的扇子;“榴吐”,石榴花开放。
    • 句意:摇动着画扇,仿佛看到月亮在晃动;看到石榴花绽放,就像看到了红色的裙子。
  • “迥野都如火,奇峰空自云”:
    • 字词:“迥野”,辽阔的原野;“空自”,徒然。
    • 句意:广阔的原野像被火烤一样酷热,那高耸的奇峰上空只有孤零零的云朵。
  • “衣巾负芒刺,曝背有人耘”:
    • 字词:“负芒刺”,像背着芒刺一样难受;“曝背”,晒着脊背;“耘”,除草。
    • 句意:有人在田间除草,衣服和头巾都像带着芒刺一样扎人,脊背被太阳暴晒着。

现代译文

清晨的玉井也不再凉爽,
中午的茅檐似要被火焚。
摇着画扇仿佛月在摇晃,
石榴花开好似红裙轻扬。
辽阔原野如同火焰燃烧,
奇峰之上孤云独自飘荡。
有人劳作衣巾如刺背上,
烈日下正弯腰田间除草。

创作背景

黄公度生活在南宋时期,当时社会局势动荡,百姓生活困苦。这首诗具体创作时间不详,但结合当时的社会背景和诗歌内容来看,诗人可能是在炎热的夏日,目睹了农民在田间辛勤劳作的场景,有感而发创作此诗,以表达对酷热天气下百姓艰难生活的关注和同情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“玉井晨不冷,茅檐午欲焚”运用夸张的手法,突出了天气酷热的程度,连清凉的玉井都失去凉意,茅檐似乎要被点燃,给人以强烈的视觉冲击。
    • 比喻:“月摇看画箑,榴吐认红裙”将摇动的画扇比作晃动的月亮,把绽放的石榴花比作红色的裙子,形象地描绘出诗人在酷热中百无聊赖、借物消遣的情景。
    • 对比:诗的前六句着重描绘自然环境的酷热,后两句则刻画了在烈日下劳作的农民形象,通过自然环境与人物活动的对比,更深刻地表现出劳动者的艰辛,也增强了诗歌的感染力。
  • 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出酷热的景象和劳动者的状态,使读者能够感同身受。
  • 意境营造:通过对玉井、茅檐、原野、奇峰等自然景物的描写,营造出一种炽热、干燥、压抑的意境,让读者仿佛置身于炎炎烈日之下。而结尾处对农民劳作场景的刻画,进一步深化了这种意境,使整首诗充满了生活气息和现实意义。