晚自东湖携藕花归儿辈争插盆池香艳不歇亦供两日嗅玩因成

· 黄公度

怪底儿童无远图,埋盆注水插芙蕖。
人心不作非真想,便觉东湖入座隅。

简要说明

这首诗围绕诗人傍晚从东湖带回藕花,孩子们将其插于盆池的情景展开。诗中既有对孩子们天真行为的调侃,更表达了只要内心纯净无杂念,便能在日常小事中感受到自然美好的心境。

逐句注释

  • “怪底儿童无远图,埋盆注水插芙蕖”:
    • 字词:“怪底”,难怪;“远图”,长远的打算;“芙蕖”,荷花。
    • 句意:难怪孩子们没有长远的打算,竟然埋好盆子注满水来插上荷花。
  • “人心不作非真想,便觉东湖入座隅”:
    • 字词:“非真想”,不切实际、虚妄的想法;“座隅”,座位的角落。
    • 句意:如果人心中没有那些不切实际的虚妄想法,就会觉得东湖仿佛来到了自己的座位角落。

现代译文

难怪孩子们没有长远的打算,
埋盆注水把荷花插在里面。
只要人心不存虚妄的念头,
就感觉东湖来到了我身边。

创作背景

黄公度生活于南宋时期,仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从内容来看,应是他在日常家庭生活中的有感而发。当时他或许经历了一些生活琐事或仕途上的小波澜,在傍晚从东湖带回藕花后,看到孩子们天真地插花,由此引发了内心的感悟,从而创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 先抑后扬:诗的首句看似对孩子们“无远图”的行为进行调侃,有贬低之意,但后面通过“人心不作非真想”的转折,升华了主题,表达出对孩子们纯真行为背后纯净心境的赞赏,同时也蕴含了对自身及世人的一种劝诫。
    • 虚实结合:“埋盆注水插芙蕖”是实写孩子们插花的具体行为,而“便觉东湖入座隅”则是虚写,是诗人内心的一种感受和想象,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。
  • 语言特色:语言通俗易懂,口语化色彩浓厚,如“怪底”“无远图”等表述,让诗歌显得亲切自然,易于理解。但在平淡的语言中又蕴含着深刻的哲理,体现了诗人的智慧。
  • 意境营造:通过描写家庭中孩子们插花的生活场景,营造出一种温馨、自然的氛围。同时,“便觉东湖入座隅”一句又将这种生活场景升华到一种精神层面的意境,让人感受到只要心境纯净,便能在平凡的生活中领略到自然之美和内心的宁静。