陪实之登姜峰绝顶镌石

· 黄公度

抱琴历高峰,拂石就晚阴。
空山对摇落,怀哉千古心。

简要说明

此诗描绘了诗人与友人登上姜峰绝顶的情景,通过描写登山、对景等举动,抒发了面对空山秋景的感慨,展现出诗人深沉的千古情怀,表达了对历史、人生的思考。

逐句注释

  • “抱琴历高峰,拂石就晚阴”:
    • 字词:“历”,经过、登上;“就”,靠近。
    • 句意:抱着琴登上高高的山峰,拂去石头上的灰尘,在傍晚的阴凉处坐下。
  • “空山对摇落,怀哉千古心”:
    • 字词:“摇落”,指草木凋零,常用来象征秋天;“怀”,感怀、感慨。
    • 句意:面对空荡的山谷和凋零的草木,心中涌起千古以来的感慨。

现代译文

抱着琴登上高高的山峰,
拂去石上灰尘在晚凉中安坐。
面对空荡山谷与凋零草木,
心中涌起千古不变的感慨。

创作背景

黄公度生活在南宋时期,当时政治局势动荡,朝廷面临着北方政权的威胁。这首诗具体创作时间不详,但大致可推测是他在游历过程中,与友人实之登上姜峰绝顶时所作。诗人或许是借登山望远,面对秋景的萧索,抒发对国家命运、历史变迁的深沉思考和感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中“空山对摇落”描绘了秋天空荡的山谷和凋零的草木之景,诗人借这萧瑟之景,抒发内心的感慨,将自己的千古情怀融入到眼前的秋景之中。
    • 以动衬静:“抱琴历高峰”“拂石就晚阴”中的“抱”“历”“拂”“就”等动词,展现出诗人的行动,而周围的空山则是静态的,动静结合,更突出了环境的幽静,也衬托出诗人内心的深沉。
  • 语言特色:语言简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和心境。用词质朴自然,如“抱琴”“拂石”等,给人一种亲切、真实的感觉。
  • 意境营造:整首诗营造出一种空旷、寂寥且带有历史沧桑感的意境。诗人在高峰之上,面对空山摇落之景,引发千古之思,使读者感受到诗人的孤独与深沉,仿佛置身于那历史的长河之中。