这首诗描绘了翠阴亭致爽轩周边的景色,展现出环境的幽静。诗人在馆舍中对酒题诗,表达了自己的闲适之情,同时流露出对旧日隐居生活的思念。
和南安余宰题翠阴亭致爽轩二首 其二
面势揖孤峙,交柯藏伯劳。
日临公馆寂,人与此轩高。
对酒屡中圣,题诗应仆骚。
乔林思旧隠,咫尺听风号。
日临公馆寂,人与此轩高。
对酒屡中圣,题诗应仆骚。
乔林思旧隠,咫尺听风号。
简要说明
逐句注释
- “面势揖孤峙,交柯藏伯劳”:
- 字词:“面势”,指轩亭所面对的形势、景象;“揖”,拱手行礼,这里是面对之意;“孤峙”,孤立高耸的山峰;“交柯”,交错的树枝;“伯劳”,鸟名。
- 句意:致爽轩面对孤立高耸的山峰,交错的树枝间藏着伯劳鸟。
- “日临公馆寂,人与此轩高”:
- 字词:“临”,照临;“公馆”,官员居住的馆舍;“高”,有高远、超脱之意。
- 句意:阳光照临,馆舍一片寂静,人与这轩亭一同显得高远。
- “对酒屡中圣,题诗应仆骚”:
- 字词:“中圣”,指醉酒。三国时徐邈称清酒为圣人,浊酒为贤人,他常称“中圣人”,即喝醉了;“仆骚”,这里应是对应《离骚》,表示诗人题诗有类似《离骚》那样的情感抒发。
- 句意:对着酒多次喝醉,题诗或许能抒发类似《离骚》般的情感。
- “乔林思旧隠,咫尺听风号”:
- 字词:“乔林”,高大的树林;“旧隠”,旧日隐居之处;“咫尺”,形容距离近;“风号”,风声呼啸。
- 句意:望着高大的树林思念旧日隐居之地,近在咫尺就能听到风声呼啸。
现代译文
致爽轩面对孤立高耸的山峰,
交错的树枝间藏着伯劳鸟。
阳光照临,馆舍一片寂静,
人与这轩亭一同显得高远。
对着美酒多次沉醉其中,
题诗或许能抒发心中情思。
望着高大树林思念旧日隐居处,
近在咫尺就能听到风声呼啸。
创作背景
黄公度生活在南宋时期,当时政治局势复杂。这首诗是他和南安余宰所作,具体创作时间难以精确确定。可能是他在任上于翠阴亭致爽轩中,被周边景色所触动,同时结合自身的经历与心境,写下此诗以表达内心的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描绘“孤峙”“交柯”“乔林”等自然景色,营造出一种幽静、高远的氛围,借此抒发诗人闲适又略带思念的情感。
- 用典:“中圣”这一典故的运用,增添了诗歌的文化内涵,形象地表现出诗人饮酒沉醉的状态。
- 语言特色:语言简洁自然,用词精准。如“揖”“藏”“临”等动词的使用,生动地描绘出景色的特点和变化,使画面富有动感。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静且略带惆怅的意境。前半部分描绘轩亭周边的景色,展现出环境的静谧;后半部分则通过对酒题诗和对旧日隐居生活的思念,增添了情感的深度,让读者感受到诗人内心的复杂情绪。