这首诗是黄公度为祝贺吕守用中而作。诗中先描绘了自然景色,后赞颂吕守用中的身世不凡、才华出众、政绩卓著,称其声名远扬、为中兴一流人物,最后表达自己对吕守用中的美好祝愿及希望能受其陶铸的心意。
贺吕守用中
紫帽山颠秋色高,刺桐城头风怒号。
乾坤冲融忽异态,千里和气生旌旄。
昴星之精来瑞世,要令致主唐虞际。
骨相诞钟嵩岳灵,风流不泯磻溪裔。
怀香握兰今几春,琐闼画省曾弥纶。
他年揽辔探禹穴,平反所活凡千人。
南土分忧宽主顾,棠阴好在来何暮。
儒风郁郁蜀文翁,德量汪汪黄叔度。
相种由来多山东,蝉联八叶属我公。
百年耆旧讴歌里,万里山河指顾中。
声名合沓盖九州,人物中兴第一流。
风云变化固有待,苍虬宁许池中留。
青衫腐儒趋幕府,香火祝公如卫武。
夹辅皇家不计年,长将朽质入陶甄。
乾坤冲融忽异态,千里和气生旌旄。
昴星之精来瑞世,要令致主唐虞际。
骨相诞钟嵩岳灵,风流不泯磻溪裔。
怀香握兰今几春,琐闼画省曾弥纶。
他年揽辔探禹穴,平反所活凡千人。
南土分忧宽主顾,棠阴好在来何暮。
儒风郁郁蜀文翁,德量汪汪黄叔度。
相种由来多山东,蝉联八叶属我公。
百年耆旧讴歌里,万里山河指顾中。
声名合沓盖九州,人物中兴第一流。
风云变化固有待,苍虬宁许池中留。
青衫腐儒趋幕府,香火祝公如卫武。
夹辅皇家不计年,长将朽质入陶甄。
简要说明
逐句注释
- “紫帽山颠秋色高,刺桐城头风怒号”:
- 字词:“紫帽山”,山名;“刺桐城”,泉州别称。
- 句意:紫帽山巅秋色高远,刺桐城头狂风怒号。
- “乾坤冲融忽异态,千里和气生旌旄”:
- 字词:“冲融”,融和、恬适;“旌旄”,旗帜。
- 句意:天地之间融和的气象忽然有了不同的状态,千里之内的祥和之气在旗帜间生发。
- “昴星之精来瑞世,要令致主唐虞际”:
- 字词:“昴星之精”,古人认为杰出人物是星宿下凡,昴星是星宿之一;“唐虞”,指尧和舜的时代,是理想的太平盛世。
- 句意:昴星的精气降临世间带来祥瑞,要辅佐君主达到唐虞那样的盛世。
- “骨相诞钟嵩岳灵,风流不泯磻溪裔”:
- 字词:“骨相”,人的骨骼相貌;“诞钟”,诞生凝聚;“嵩岳灵”,嵩山的灵气;“磻溪裔”,姜子牙曾垂钓于磻溪,这里指其后代。
- 句意:他的骨相凝聚了嵩山的灵气,风流的气质不愧是姜子牙的后裔。
- “怀香握兰今几春,琐闼画省曾弥纶”:
- 字词:“怀香握兰”,指做官;“琐闼”,宫门;“画省”,尚书省;“弥纶”,综合、统摄。
- 句意:他做官已经多年,曾在宫廷和尚书省任职,统筹规划事务。
- “他年揽辔探禹穴,平反所活凡千人”:
- 字词:“揽辔”,指官吏到任;“禹穴”,相传为大禹葬地,这里指代地方;“平反”,纠正冤假错案。
- 句意:当年他到地方任职,纠正冤假错案救活了上千人。
- “南土分忧宽主顾,棠阴好在来何暮”:
- 字词:“南土”,南方地区;“棠阴”,甘棠树下的树荫,比喻惠政。
- 句意:他在南方地区为君主分忧,惠政犹存,人们感叹他来得太晚。
- “儒风郁郁蜀文翁,德量汪汪黄叔度”:
- 字词:“蜀文翁”,西汉庐江舒人,在蜀地兴学,教化大行;“黄叔度”,东汉黄宪,品德高尚,器量宏大。
- 句意:他有像蜀文翁那样浓郁的儒风,像黄叔度那样宏大的德量。
- “相种由来多山东,蝉联八叶属我公”:
- 字词:“相种”,有做宰相的资质;“山东”,崤山以东;“蝉联八叶”,指家族中连续八代都有显赫人物。
- 句意:有做宰相资质的人大多出自崤山以东,连续八代显赫的就是我们这位吕公。
- “百年耆旧讴歌里,万里山河指顾中”:
- 字词:“耆旧”,年高望重的人;“指顾”,手指目顾,形容迅速。
- 句意:年高望重的人都在歌颂他,万里山河都在他的掌控之中。
- “声名合沓盖九州,人物中兴第一流”:
- 字词:“合沓”,重叠、繁多;“九州”,古代中国的代称。
- 句意:他的声名重叠传扬,覆盖九州,是中兴时期的一流人物。
- “风云变化固有待,苍虬宁许池中留”:
- 字词:“苍虬”,青色的龙,比喻杰出人物。
- 句意:风云变化本来就有所期待,像他这样的杰出人物怎会久留池中。
- “青衫腐儒趋幕府,香火祝公如卫武”:
- 字词:“青衫腐儒”,诗人自谦之词;“卫武”,卫武公,是周代的贤君。
- 句意:我这穿着青衫的迂腐书生来到幕府,焚香祝祷您能像卫武公一样贤明。
- “夹辅皇家不计年,长将朽质入陶甄”:
- 字词:“夹辅”,辅佐;“陶甄”,陶冶、造就。
- 句意:希望您长久地辅佐皇家,也能长久地陶冶造就我这朽木之质。
现代译文
紫帽山巅秋色高远,刺桐城头狂风怒号。
天地间的气象忽然改变,千里祥和在旗帜间萦绕。
昴星精气降临带来祥瑞,要助君主达到唐虞的美好。
他骨相凝聚嵩山灵气,不愧是姜子牙的后代英豪。
他做官已经多年时光,曾在宫廷尚书省把事务统筹。
当年到地方任职为民,纠正冤假救活上千人口。
在南方为君主分忧解难,惠政犹存人们盼他已久。
有文翁的儒风那样浓郁,有德量如黄叔度般深厚。
做宰相的资质多在山东,他家连续八代显赫成就。
年高望重的人都在歌颂,万里山河尽在他的运筹。
声名远扬覆盖整个九州,是中兴时期的一流人物。
风云变化期待他的作为,杰出人物怎会久留池沟。
我这迂腐书生来到幕府,焚香祝他如卫武般优秀。
愿他长久辅佐皇家大业,也能把我这朽木造就。
创作背景
黄公度生活在南宋时期,当时政治局势复杂。这首诗是为祝贺吕守用中而创作,具体创作时间不详。吕守用中可能是一位在地方或朝廷有一定地位和政绩的官员,黄公度通过此诗表达对他的赞美与祝愿。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了“昴星之精”“磻溪裔”“蜀文翁”“黄叔度”“卫武”等多个典故,增添了诗歌的文化内涵,使对吕守用中的赞美更加生动形象、富有底蕴。
- 比喻恰当:以“苍虬”比喻吕守用中,形象地表现出他的杰出才能和不凡气势,暗示他不会久居一隅,必将有更大的作为。
- 语言特色:语言典雅华丽,用词考究,如“冲融”“颠”“郁郁”“汪汪”等词的运用,使诗歌富有文采,增强了表达效果。
- 意境营造:诗的开篇描绘了紫帽山巅和刺桐城头的自然景象,营造出一种雄浑壮阔的氛围,为后文对吕守用中的赞美做铺垫。通过对吕守用中的身世、政绩、声名等方面的描写,构建出一个高大、杰出的人物形象,展现出一种积极向上、充满希望的意境。