这首诗描绘了大水泛滥后的凄惨景象,展现了百姓受灾的困境以及家园的破坏,表达了诗人面对此景的愁苦与对百姓遭遇的同情。
大水二首 其一
巨浸滔天后,遗黎复业初。
桑田皆变海,老稚半为鱼。
凿石开新道,行人问故庐。
客愁那对此,搔首重欷歔。
桑田皆变海,老稚半为鱼。
凿石开新道,行人问故庐。
客愁那对此,搔首重欷歔。
简要说明
逐句注释
- “巨浸滔天后,遗黎复业初”:
- 字词:“巨浸”,大水;“遗黎”,劫后余生的百姓;“复业”,恢复旧业。
- 句意:大水漫天泛滥之后,劫后余生的百姓刚刚开始恢复生产生活。
- “桑田皆变海,老稚半为鱼”:
- 字词:“桑田皆变海”,化用“沧海桑田”的典故,形容世事变化巨大,这里指大水淹没了原本的陆地;“老稚”,老人和小孩;“半为鱼”,指很多人死于洪水。
- 句意:原本的农田都被大水淹没变成了海洋,老人和小孩很多都死于洪灾。
- “凿石开新道,行人问故庐”:
- 字词:“凿石”,开山凿石;“故庐”,旧居、故居。
- 句意:人们开山凿石开辟新的道路,路过的人询问自己原来的故居在哪里。
- “客愁那对此,搔首重欷歔”:
- 字词:“客愁”,诗人作为客居之人的愁绪;“搔首”,用手挠头,形容焦急或苦恼;“欷歔”,叹息声。
- 句意:我这客居之人的愁绪怎能面对这样的场景,不禁挠头,再次叹息不已。
现代译文
大水漫天泛滥之后,
劫后余生的百姓才刚开始恢复生产。
原本的农田都被淹成了海洋,
老人和小孩很多都死于洪灾。
人们开山凿石开辟新的道路,
路过的人询问自己原来的故居。
我这客居之人的愁绪怎能面对此景,
挠着头,不禁再次叹息。
创作背景
黄公度生活在南宋时期,社会动荡不安,自然灾害频发。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的大水泛滥的景象可以推测,是在一场严重的洪灾之后所作。诗人目睹了百姓受灾的惨状,内心充满了对百姓的同情和对灾情的忧虑,从而创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:“桑田皆变海”将原本的农田与被淹没后的海洋形成鲜明对比,突出了洪水破坏力之大,给百姓生活带来的巨大改变。
- 借景抒情:诗中通过描绘大水过后的凄惨景象,如“凿石开新道,行人问故庐”,抒发了诗人对百姓遭遇的同情和自己内心的愁苦。
- 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,却能真实地反映出大水过后的凄惨状况,增强了诗歌的感染力和表现力。
- 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、悲怆的意境。大水淹没一切,百姓流离失所,新道虽开但旧居难寻,诗人的愁绪与这凄惨的景象相互交融,使读者深刻感受到灾情的严重和百姓的苦难。