这首诗是黄公度为上陆盐生辰所作,诗中赞美上陆盐不仅拥有人间五福,宛如地行仙般超凡脱俗,还通过用典,表达了对上陆盐经历岁月、福寿长久的祝愿。
上陆盐生辰五首 其五
可但人间五福全,飘飘真是地行仙。
摩娑铜狄成追忆,游戏尘寰五百年。
摩娑铜狄成追忆,游戏尘寰五百年。
简要说明
逐句注释
- “可但人间五福全”:
- 字词:“可但”,岂止;“五福”,出自《尚书·洪范》,指长寿、富贵、康宁、好德、善终。
- 句意:岂止是拥有人间的五种福气。
- “飘飘真是地行仙”:
- 字词:“地行仙”,道教称住在人间的仙人。
- 句意:潇洒自在,真像是住在人间的仙人。
- “摩挲铜狄成追忆”:
- 字词:“摩挲”,抚摸;“铜狄”,即铜人,传说秦始皇收天下兵器铸为十二铜人,后汉时被董卓销毁十个,剩下两个,魏明帝想将其运往洛阳,搬运途中过重而弃于霸城。这里用此典故暗示时间的久远和世事的变迁。
- 句意:抚摸铜人已然成为遥远的回忆。
- “游戏尘寰五百年”:
- 字词:“尘寰”,尘世、人间。
- 句意:在人世间自在游玩已经五百年。
现代译文
岂止是拥有人间的五福啊,
您潇洒飘逸真像是地行仙。
抚摸铜人的往事已成为回忆,
您在这尘世自在逍遥五百年。
创作背景
黄公度生活在南宋时期,这首诗是为上陆盐祝寿而作。上陆盐可能是当时一位有一定地位和影响力的人物,黄公度通过此诗表达对上陆盐的美好祝愿和赞美之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“摩挲铜狄”引用了历史典故,增添了诗歌的文化内涵和历史厚重感,暗示上陆盐经历了漫长的岁月,见证了世事变迁。
- 夸张:“游戏尘寰五百年”运用夸张的手法,突出上陆盐的福寿长久和超凡脱俗,表达了对他的高度赞美和美好祝愿。
- 语言特色:语言简洁明快,用词通俗易懂,却又不失典雅。“可但”“真是”等词的运用,增强了语气,使赞美之情更加直接和强烈。
- 意境营造:通过描绘上陆盐如地行仙般的形象和经历漫长岁月的情景,营造出一种超凡、悠远的意境,表达了对他的崇敬和祝福。诗中既有对现实的赞美,又带有一种浪漫的想象,使整首诗富有感染力。