这首诗是黄公度为咏赞陈贤良而作。诗中高度赞扬了陈贤良的文章才华、为官品德、家风传承等方面,表达了对陈贤良不追求浮荣、欲传典则于后世的高尚品质的敬佩之情。
和咏陈贤良华表
千年鹤表映溪滨,一代鸿文动至尊。
仕路低徊唐老杜,才名合沓汉公孙。
家风不减太丘令,盛事何如通德门。
肯把浮荣衒流俗,欲遗典则到仍昆。
仕路低徊唐老杜,才名合沓汉公孙。
家风不减太丘令,盛事何如通德门。
肯把浮荣衒流俗,欲遗典则到仍昆。
简要说明
逐句注释
- “千年鹤表映溪滨,一代鸿文动至尊”:
- 字词:“鹤表”,这里可能象征着陈贤良家族的某种荣耀或传承;“鸿文”,指宏大优美的文章;“至尊”,指皇帝。
- 句意:历经千年的荣耀标志映照在溪边,陈贤良一代的宏大文章惊动了皇帝。
- “仕路低徊唐老杜,才名合沓汉公孙”:
- 字词:“低徊”,徘徊,这里可理解为仕途不顺;“合沓”,重叠、接连不断,形容才名很盛;“老杜”,指杜甫,杜甫仕途坎坷;“公孙”,可能指公孙弘,西汉时以才学著称。
- 句意:陈贤良在仕途上如同唐代的杜甫一样坎坷,但其才名却像汉代的公孙弘一样接连不断地为人传颂。
- “家风不减太丘令,盛事何如通德门”:
- 字词:“太丘令”,指陈寔,东汉时期官员、名士,以德行闻名,其家风受到后人称赞;“通德门”,东汉郑玄的家乡所设之门,因孔融称赞郑玄而建,后用以称誉别人的乡里或住处。
- 句意:陈贤良的家风不逊色于太丘令陈寔,家族的盛事也堪比有通德门的郑玄家族。
- “肯把浮荣衒流俗,欲遗典则到仍昆”:
- 字词:“浮荣”,虚荣;“流俗”,指世俗之人;“典则”,法则、准则;“仍昆”,指后世子孙。
- 句意:陈贤良怎肯用虚荣向世俗之人炫耀,而是想把良好的法则准则传给后世子孙。
现代译文
历经千年的荣耀标志映照在溪水之滨,
您一代的宏大文章惊动了帝王之心。
仕途上您如唐代杜甫般徘徊不顺,
才名却似汉代公孙弘般广为传颂。
您的家风不逊色于太丘令陈寔,
家族盛事堪比通德门的荣耀情景。
怎肯用虚荣向世俗之人去炫耀,
只愿把法则准则传给后世子孙。
创作背景
黄公度生活于南宋时期,当时社会政治局势复杂。此诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,是为了赞美陈贤良而作。陈贤良可能在文坛或官场有一定的影响力,黄公度通过此诗表达对他的敬佩,也反映出当时社会对于品德、才华和家风传承的重视。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中多处运用典故,如“唐老杜”“汉公孙”“太丘令”“通德门”等,通过这些典故,以古比今,生动形象地展现了陈贤良的仕途、才名、家风等方面的特点,使诗歌更具文化内涵和表现力。
- 对比衬托:将陈贤良的仕途坎坷(“仕路低徊唐老杜”)与才名远扬(“才名合沓汉公孙”)进行对比,突出了他虽仕途不顺但才华出众的形象。同时,以历史上著名的家族和人物(太丘令、通德门)来衬托陈贤良家族的家风和盛事,增强了赞美之情。
- 语言特色:语言典雅庄重,用词精准恰当。如“鸿文”“合沓”等词汇,既体现了陈贤良文章的宏大优美,又描绘出其才名的鼎盛。诗句对仗工整,如“仕路低徊唐老杜,才名合沓汉公孙”“家风不减太丘令,盛事何如通德门”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
- 主题表达:整首诗主题明确,围绕对陈贤良的赞美展开,从多个方面展现了他的优秀品质和家族荣耀。最后一句“肯把浮荣衒流俗,欲遗典则到仍昆”点明主旨,突出了陈贤良不慕虚荣、重视传承的高尚品格,使诗歌的思想内涵得到升华。