黄宪生朝三首 其一

· 黄公度

国势巍巍盛,时髦衮衮生。
云师绵世胄,汉相旧家声。
学海波澜阔,神峰冰雪清。
天涯逢诞日,目极曲江城。

简要说明

这首诗是黄公度为黄宪生日所作。诗中先描绘了当时国家兴盛、人才辈出的景象,接着赞美黄宪出身名门,有良好的家族声誉,又夸赞他学问渊博、品格高洁,最后点明在天涯之际恰逢其诞辰,极目望向曲江城,表达了对黄宪的美好祝愿。

逐句注释

  • “国势巍巍盛,时髦衮衮生”:
    • 字词:“巍巍”,高大壮观的样子,形容国势强盛;“时髦”,指当代的杰出人物;“衮衮”,接连不断的样子。
    • 句意:国家的形势十分强盛壮观,当代的杰出人才不断涌现。
  • “云师绵世胄,汉相旧家声”:
    • 字词:“云师”,可能是指黄宪家族中有地位或有影响力的先辈;“绵”,延续;“世胄”,世家子弟;“汉相”,可能是说黄宪家族在汉代有出任宰相的人;“家声”,家族的声誉。
    • 句意:黄宪家族先辈延续下来的世家子弟身份,有着汉代宰相家族那样的旧有声望。
  • “学海波澜阔,神峰冰雪清”:
    • 字词:“学海”,指学问的海洋;“波澜阔”,形容学问渊博;“神峰”,指人的精神风貌;“冰雪清”,形容品格高洁。
    • 句意:黄宪的学问像大海一样波澜壮阔,他的精神风貌如同冰雪一样纯净高洁。
  • “天涯逢诞日,目极曲江城”:
    • 字词:“天涯”,形容距离遥远;“诞日”,生日;“目极”,极目远望;“曲江城”,具体地点,可能是诗人所在之地或与黄宪有某种关联的地方。
    • 句意:在遥远的地方恰逢黄宪的生日,我极目远望曲江城。

现代译文

国家的形势高大强盛,
当代的杰出人才不断涌出。
黄公家族先辈延续世家身份,
有着汉代宰相家族的旧有声望。
他的学问像大海般波澜壮阔,
精神风貌如冰雪般纯净高洁。
在遥远的地方遇到他的生日,
我极目远望那曲江城。

创作背景

黄公度生活在南宋时期,当时国家局势虽面临着北方政权的威胁,但在一定程度上仍维持着相对稳定的状态。这首诗创作于黄宪生日之时,黄公度通过此诗表达对黄宪的赞美与祝福。具体创作地点可能是在一个距离黄宪生活之地较远的地方,诗中“天涯”一词暗示了这种距离感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“汉相旧家声”运用典故,借汉代宰相家族的声誉来夸赞黄宪家族的历史名望,增添了诗歌的文化底蕴。
    • 比喻:“学海波澜阔”将黄宪的学问比作大海,形象地写出其学问的渊博;“神峰冰雪清”把他的精神风貌比作冰雪,生动地表现出他品格的高洁。
  • 语言特色:语言典雅庄重,用词精准。如“巍巍”“衮衮”等词,既描绘出国家兴盛、人才辈出的景象,又体现出诗歌的韵律美。
  • 意境营造:诗的前六句主要是对国家、黄宪家族和黄宪本人的赞美,营造出一种宏大、庄重的氛围。最后两句“天涯逢诞日,目极曲江城”,则营造出一种悠远、略带惆怅的意境,在赞美与祝福之中又蕴含着一丝身处天涯的感慨。