和宋永兄罢官还家途中见寄四绝 其四

· 黄公度

不比人心惊岁移,且看雁影逐春归。
明朝已办椒花颂,相对一尊忘是非。

简要说明

这首诗表达了诗人看淡世事变迁、不随波逐流的心境。通过描写雁影随春而归的景象,体现出一种顺应自然的豁达。同时,诗人准备在新的一年写下椒花颂,与友人对饮忘却是非,传达出超脱尘世纷扰的闲适与淡然。

逐句注释

  • “不比人心惊岁移”:
    • 字词:“惊”,为……而惊心;“岁移”,岁月的变迁。
    • 句意:不像一般人那样,会为岁月的变迁而惊心。
  • “且看雁影逐春归”:
    • 字词:“雁影”,大雁的身影;“逐”,追随。
    • 句意:暂且看着大雁的身影追随春天一同归来。
  • “明朝已办椒花颂”:
    • 字词:“明朝”,明天;“椒花颂”,古代新年向尊长敬献椒酒并祝颂的诗文。
    • 句意:明天已经准备好写下椒花颂。
  • “相对一尊忘是非”:
    • 字词:“一尊”,一杯酒;“是非”,世间的是是非非。
    • 句意:与友人相对而坐,共饮一杯酒,忘却世间的是是非非。

现代译文

不像世人会为岁月变迁而惊心,
且看那大雁的身影追随春天归来。
明天我已准备好写下椒花颂,
与你相对而坐,共饮一杯忘却是非。

创作背景

黄公度生活在南宋时期,当时朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。黄公度因主张抗金而遭到秦桧等人的排挤,曾被罢官。这首诗是他罢官回家途中,回应友人宋永兄寄诗所作。此时他经历仕途挫折,心境有所转变,以诗表达自己对人生和世事的看法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:首句将自己“不比人心惊岁移”与世人对岁月变迁的惊心形成对比,突出诗人超脱的心境。
    • 借景抒情:“且看雁影逐春归”,借大雁随春而归的景象,抒发诗人顺应自然、豁达超脱的情感。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,却蕴含着深刻的人生哲理。如“相对一尊忘是非”直白地表达出诗人想要忘却世间纷扰的愿望。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的意境。通过描写雁影、准备椒花颂、对饮等场景,展现出诗人罢官后远离尘世喧嚣,在平淡生活中寻求内心宁静的状态。