和宋永兄爱日楼见寄八首 其一

· 黄公度

画图展处千山雪,渔艇归时一笛风。
为爱东溟日色好,侧身楼外望壶公。

简要说明

这首诗描绘了一幅冬日山水图景,有千山积雪、渔艇归航伴笛音的画面,表达了诗人对东溟美好日色的喜爱,以及侧身楼外眺望壶公山的悠然心境,展现出宁静闲适又带有一定意趣的情感。

逐句注释

  • “画图展处千山雪,渔艇归时一笛风”:
    • 字词:“画图展处”,形象地将眼前的雪景比作展开的画卷;“千山雪”,众多山峰被雪覆盖;“一笛风”,伴随着笛声的微风。
    • 句意:眼前仿佛展开一幅画卷,千山都被白雪覆盖,渔艇归来的时候,有带着笛声的微风吹拂。
  • “为爱东溟日色好,侧身楼外望壶公”:
    • 字词:“东溟”,指东海;“壶公”,壶公山,在今福建莆田市。
    • 句意:因为喜爱东海那边美好的日色,所以侧身站在楼外眺望壶公山。

现代译文

眼前好似一幅画卷铺展,千山都被白雪装点。
渔艇悠然归来,微风中传来悠扬的笛声。
只因喜爱东海那边美好的日光,
我侧身站在楼外,望向那壶公山的方向。

创作背景

黄公度生活在南宋时期,当时政治局势较为复杂,朝廷主和派与主战派斗争不断。这首诗具体创作时间不详,但推测是他在相对闲暇的时期所作。可能在他所居住的地方,他登上爱日楼,看到冬日的美景与东海的日色,触景生情写下此诗,以表达他在生活中对自然美景的欣赏和一种超脱尘世纷扰的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉与听觉结合:“画图展处千山雪”是视觉描写,描绘出壮观的雪景;“渔艇归时一笛风”是听觉描写,通过笛声增添了画面的灵动性,使读者从多个感官角度感受诗中的意境。
    • 借景抒情:诗人描绘了千山雪、渔艇、笛声、东溟日色、壶公山等景色,借这些美好的自然景色抒发了自己内心的喜爱与宁静之情。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快。用“画图展处”这样富有想象力的表达来描绘雪景,生动形象;“一笛风”的表述将笛声与微风巧妙融合,富有诗意。
  • 意境营造:诗中营造出一种宁静、悠远的意境。千山积雪的静谧,渔艇归航的悠然,加上远处东溟的日色和壶公山,构成了一幅和谐的山水画卷,让读者感受到诗人在爱日楼上的闲适与惬意,仿佛能身临其境,一同感受这份美好。