和宋永兄爱日楼见寄八首 其六

· 黄公度

龆齓携书册,成名天上回。
如公希世者,自古几人哉。
山薮讵宜去,功名看鼎来。
人间无伯乐,相马失龙媒。

简要说明

这首诗是黄公度回应宋永兄在爱日楼寄诗的和诗。诗中高度赞扬了宋永兄年少成名的才华,认为他是世间少有的人才,不适合隐居山林,应积极追求功名。同时也感慨世间缺少伯乐,可能会埋没人才。

逐句注释

  • “龆齓携书册,成名天上回”:
    • 字词:“龆齓”,指儿童换齿,代指童年;“天上”,这里指朝廷,古时认为朝廷是天子所在,如同天上。
    • 句意:宋永兄童年时就带着书籍勤奋学习,后来在朝廷取得功名归来。
  • “如公希世者,自古几人哉”:
    • 字词:“希世”,世间少有。
    • 句意:像您这样世间少有的人才,自古以来能有几人呢。
  • “山薮讵宜去,功名看鼎来”:
    • 字词:“山薮”,山林水泽,指隐居之地;“讵”,岂,怎;“鼎来”,纷纷到来。
    • 句意:您这样的人才怎么适合去隐居山林呢,功名应该会像鼎一样纷纷到来。
  • “人间无伯乐,相马失龙媒”:
    • 字词:“伯乐”,春秋时善于相马的人,这里比喻能识别人才的人;“龙媒”,指骏马,比喻杰出的人才。
    • 句意:世间要是没有伯乐这样的人,就会错过像骏马一样的杰出人才。

现代译文

您童年时就带着书籍求学,
在朝廷功成名就荣耀归来。
像您这样世间罕见的人才,
自古以来能有几人可比。
您怎能适合去山林隐居呢,
功名定会像鼎一样纷纷至。
可惜世间没有伯乐来相马,
杰出人才可能就会被埋没。

创作背景

黄公度生活在南宋时期,当时朝廷面临着复杂的政治局势。宋永兄可能是黄公度的友人,他在爱日楼寄诗给黄公度。黄公度作此诗回应,从诗中可以推测宋永兄可能有归隐山林的想法,黄公度通过这首诗表达对他才华的赞赏,鼓励他积极入世追求功名,同时也流露出对人才可能被埋没的担忧。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:以童年勤奋好学与成名归来形成对比,突出宋永兄的才华和成就;用“自古几人哉”将宋永兄与古人对比,衬托出他的出类拔萃。
    • 用典:运用“伯乐相马”的典故,形象地表达了对人才被埋没的感慨,使诗歌内涵更加丰富。
  • 语言特色:语言直白,情感真挚。直接表达对宋永兄的赞美和鼓励,没有过多的修饰,但却能让读者感受到诗人的真诚。
  • 意境营造:诗歌营造出一种为人才惋惜和期待人才施展抱负的意境。前半部分赞扬宋永兄的才华和成就,后半部分感慨伯乐难寻,表达对人才境遇的关注,使整首诗既有对友人的期许,又有对社会现实的思考。