这首诗是黄公度为方务德祝寿所作。诗中先表达对方务德离开京城多年、一心忧国的敬佩,接着夸赞其故乡虽远但在任职地颇有政绩,还称赞他有卓越的军事才能和善于举荐贤才,最后期望他早日整顿乾坤,在朝廷中建功立业。
方帅务德生朝三首 其二
一别帝城今几秋,忧时不复为身谋。
枌榆故国三千里,桃李新阴四十州。
谈笑折冲无鼠辈,平生推毂尽清流。
急须整顿乾坤了,鸣玉槐庭要黑头。
枌榆故国三千里,桃李新阴四十州。
谈笑折冲无鼠辈,平生推毂尽清流。
急须整顿乾坤了,鸣玉槐庭要黑头。
简要说明
逐句注释
- “一别帝城今几秋,忧时不复为身谋”:
- 字词:“帝城”,指京城;“忧时”,忧虑时事;“身谋”,为自身谋划。
- 句意:自从离开京城到现在已经过了几个春秋,一心忧虑时事而不再为自身的前途谋划。
- “枌榆故国三千里,桃李新阴四十州”:
- 字词:“枌榆”,指故乡,汉高祖故乡有枌榆社,后因称故乡为枌榆;“桃李”,比喻所栽培的后辈或所教的学生;“四十州”,形容地域广阔。
- 句意:故乡远在三千里之外,而您在任职的广大地区培养了众多人才。
- “谈笑折冲无鼠辈,平生推毂尽清流”:
- 字词:“折冲”,指抵御敌人;“鼠辈”,对人的蔑称;“推毂”,推荐、举荐;“清流”,指德行高洁、负有时望的士大夫。
- 句意:您谈笑间就能击退敌人,身边没有那些无能之辈,平生举荐的都是品行高洁的贤才。
- “急须整顿乾坤了,鸣玉槐庭要黑头”:
- 字词:“整顿乾坤”,指治理国家,扭转局势;“鸣玉”,古人在腰间佩带玉饰,行走时相击发声,这里指在朝廷为官;“槐庭”,指三公之位;“黑头”,指年少。
- 句意:您要赶快把国家大事处理好,趁着年少在朝廷中担任要职。
现代译文
自从离别京城至今已过了几个年头,
您忧心时事不再为自己的前程筹谋。
故乡远在三千里外的地方,
您却在广阔的任职地培育出众多贤才。
您谈笑间就能击退敌人,身边没有无能之辈,
一生举荐的都是德才兼备的清流之士。
您得赶紧把国家大事治理妥当,
趁着年少在朝廷中担当重要的职位。
创作背景
黄公度生活在南宋时期,当时朝廷面临着北方政权的威胁,局势动荡不安。方务德是一位官员,黄公度为其祝寿写下此诗。诗中体现了当时士大夫阶层期望有贤能之士出来整顿国家局势、抵御外敌的普遍心态,也表达了对友人的美好祝愿和殷切期望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“枌榆”“折冲”“推毂”“鸣玉槐庭”等典故的运用,使诗歌内容更丰富,表达更含蓄典雅,增添了诗歌的文化底蕴。
- 对比:“枌榆故国三千里”的故乡遥远与“桃李新阴四十州”的政绩斐然形成对比,突出了方务德在他乡的卓越成就。
- 语言特色:语言庄重典雅,既有对友人的赞美之词,又有对国家局势的关切之情,在祝寿的同时表达了积极向上的政治抱负,体现出较高的文学素养和思想境界。
- 情感表达:整首诗情感真挚,既有对友人忧国情怀、军事才能和举荐贤才的赞美,又有对友人早日建功立业、整顿乾坤的殷切期望,将个人情感与国家命运紧密相连。